2019雨果奖最佳短中篇提名作 | 地球上最后的时光（上）(7)

黑尔跟劳-泰的父亲握手，跟劳-泰点头。他已经来到发育期，劳-泰还需要继续等待。
一阵强风吹来，但是云团还没有现身，大人进了木工房，劳-泰尴尬地跟黑尔站在一起，不知道该跟他谈什么。
黑尔从背包掏出一盒烟草，捏了一小撮塞进嘴里，然后递出铁盒，劳-泰摇摇头。黑尔向后靠在汽车引擎盖上，向地上的石子吐出黑色的汁液。
劳-泰说，“我们有一株蕨人。”
“一株什么？”
“一个入侵物种，就在屋里。”爸爸说永远不要提蕨人，不过这可是贝克一家。
黑尔说，“会动那种？”他想去看看。
爸爸已经把老磨放回往常位置，火烧没有产生明显的损伤。黑尔说，“看上去像一株普通植物。”
“瞧这个。”劳-泰说着站在老磨和窗户之间，举起自己的双臂。蕨人缓缓向右挪动，又回到阳光里。劳-泰再次来到老磨前方，它就往反方向移动。“这叫向阳性，就像向日葵？但是快得多。”
“我能试试吗？”黑尔问。
“当然可以，只是别把它累坏。”
黑尔占据劳-泰的位置，他们先是用慢动作手舞足蹈，然后黑尔加快速度，老磨僵硬笨拙地扭动。黑尔笑着说，“它就像汽车经销商那里的风动充气人偶！”
劳-泰对黑尔展露的兴趣感到激动，但也害怕伤到老磨。“嘿，你想去看看宇宙种子坠落的地方吗？”
他设法把黑尔引诱到牛场，风在变大、变冷，但是太阳又亮又热。黑尔的头发被吹到脸上，他不停地把头发往后拢。
他们在田野的远端走来走去，劳-泰找不到四年前种子坠地形成的沟壑，长长的枯草随着每一阵狂风沙沙作响。
黑尔说，“看。”
远处一团黑云在翻腾，它的边缘闪动着光，仿佛是小规模的闪电。黑尔迎着风跑向它。他们冲过一排树木，进入下一片田野——突然之间他们也被云团笼罩。那是几千团闪亮的风滚草，大多数有拳头大小，有几个像足球那么大。突然的下行风把百来个风滚草送进树林，其中大多数卡在树梢，其他的跌跌撞撞坠落在灌木上。有几个反弹起来，重新回到空中，旋转着朝他俩飞来。
“抓一个！”黑尔喊。他一下子从头上拽掉T恤，露出白皙健硕的后背，劳-泰忽然感到一股燥热，然后移开了目光，他的心在砰砰直跳。然后黑尔在头顶挥舞着T恤，想要扫下一个刺团。外星风滚草飘到他够不着的高度，他追逐着，然后跳起，再跳起。劳-泰的目光无法离开他活动着的肩膀。
然后一阵带来好运的狂风将那团草吹了下来，被T恤捕捉到。黑尔大呼小叫，劳-泰欢呼喝彩。风滚草是空心的，一团扁平的银色叶片，薄的像手工轻木滑翔机的翅膀，通过表面有刺的弹性关节相互连接。黑尔从T恤上摘下它，结果扯坏了衣服。
接着太阳黯淡下来，他们抬起头，劳-泰这才察觉他们刚刚只看到了云团的前沿，第一波，还有数不清的朝他们飞来，不停旋转的茫茫一片。
劳-泰说“额，滴，天，呐。”
这把黑尔逗得捧腹，劳-泰也随之大笑起来，笑得几乎直不起身子。然后他们随风奔跑，一路欢声笑语。