浪潮守望者：中国第一代职业经理人的下半场战事｜真实故事(9)
2023-04-27 来源:百合文库
蔚来汽车在纽交所上市当天，翟斌和部分通过本瓴加入蔚来的创始高管在时代广场留影
对于翟斌来说，蔚来的上市仅仅是验证了本瓴商业模式的可行，这次成功依然是偶然事件，跌跌撞撞才是常态。创业以来，那些关乎金钱、信任和人性的“狗血剧情”上演过太多。“也许再过几年吧，我们可以写个下篇。”
三十年的职业生涯让翟斌更加了解人性，也越来越清楚自己的边界在哪儿。“我也许是个幸运的创始人，但还不是一个成功的CEO。创业五年，我觉得自己也有个‘硬化’和‘黑化’的过程，自己的三观也在不停地在颠覆。不过，烧焦和烧硬的部分主要还是在外壳，在别人看不到的地方应该还是保留着一些柔软和脆弱。”
翟斌经常干出“愣头青”似的事情，他会因城管踢飞报亭摊主的箩筐而上前理论，也会因假摄影师勒索路人钱财而几欲动手。那腔刚正的热血还在，不过他开始怀疑自己，当再次遇到以往的机会时，是否还能够像以前那样，义无反顾。
去年，为纪念人生即将步入下半场，翟斌跑了五个全马。50岁生日当天，大哥特意为他题了一首《古风：贺小弟届天命之年》，最后两句是：“从零开始谈何易，自信人生贰佰年”。
翟斌的前半生都在不断地清零，也总能触底反弹走向新的开阔地。但这次，他不确定上天会否再眷顾自己。“我最初向太太许下的三年之约，已过去五年。如果下半场继续这么折腾的话，不知道她还能容忍我多久。她认为我只是为了追求自我实现和个人成长，让家人承受太多的压力，是个特别自私的人。她说的也许没有错。”
采访持续了8个小时，期间翟斌一直在等一个越洋电话。他说那个电话特别重要，有可能关系到他的下一个起点。不过直到分别，电话铃声也没有响起。
夜幕沉降，咖啡厅靠窗的金色台灯亮起来，映出翟斌的沉默。他仿佛在怀缅一个夏夜，草虫对着繁星鸣唱，父亲靠在场院当中的躺椅上，给他和小伙伴们讲“三打祝家庄”和“三打白骨精”。也仿佛在追忆那个春晨，有位身穿淡蓝色牛仔服的青年刚刚走出机场，抬起头仰望悉尼的晴空，呼吸着太平洋吹来的温暖湿润的空气。
鸣谢：感谢故事FM（ID:story_fm)为本次采访提供线索支持
策划 Editor｜韦语斯
排版 Layout｜王健羽
部分图片来源于网络，版权归原作者所有。如涉及侵权或对版权有所疑问，请邮件联系jianyu@yichuan.rocks。我们会尽快处理，感谢
对于翟斌来说，蔚来的上市仅仅是验证了本瓴商业模式的可行，这次成功依然是偶然事件，跌跌撞撞才是常态。创业以来，那些关乎金钱、信任和人性的“狗血剧情”上演过太多。“也许再过几年吧，我们可以写个下篇。”
三十年的职业生涯让翟斌更加了解人性，也越来越清楚自己的边界在哪儿。“我也许是个幸运的创始人，但还不是一个成功的CEO。创业五年，我觉得自己也有个‘硬化’和‘黑化’的过程，自己的三观也在不停地在颠覆。不过，烧焦和烧硬的部分主要还是在外壳，在别人看不到的地方应该还是保留着一些柔软和脆弱。”
翟斌经常干出“愣头青”似的事情，他会因城管踢飞报亭摊主的箩筐而上前理论，也会因假摄影师勒索路人钱财而几欲动手。那腔刚正的热血还在，不过他开始怀疑自己，当再次遇到以往的机会时，是否还能够像以前那样，义无反顾。
去年，为纪念人生即将步入下半场，翟斌跑了五个全马。50岁生日当天，大哥特意为他题了一首《古风：贺小弟届天命之年》，最后两句是：“从零开始谈何易，自信人生贰佰年”。
翟斌的前半生都在不断地清零，也总能触底反弹走向新的开阔地。但这次，他不确定上天会否再眷顾自己。“我最初向太太许下的三年之约，已过去五年。如果下半场继续这么折腾的话，不知道她还能容忍我多久。她认为我只是为了追求自我实现和个人成长，让家人承受太多的压力，是个特别自私的人。她说的也许没有错。”
采访持续了8个小时，期间翟斌一直在等一个越洋电话。他说那个电话特别重要，有可能关系到他的下一个起点。不过直到分别，电话铃声也没有响起。
夜幕沉降，咖啡厅靠窗的金色台灯亮起来，映出翟斌的沉默。他仿佛在怀缅一个夏夜，草虫对着繁星鸣唱，父亲靠在场院当中的躺椅上，给他和小伙伴们讲“三打祝家庄”和“三打白骨精”。也仿佛在追忆那个春晨，有位身穿淡蓝色牛仔服的青年刚刚走出机场，抬起头仰望悉尼的晴空，呼吸着太平洋吹来的温暖湿润的空气。
鸣谢：感谢故事FM（ID:story_fm)为本次采访提供线索支持
策划 Editor｜韦语斯
排版 Layout｜王健羽
部分图片来源于网络，版权归原作者所有。如涉及侵权或对版权有所疑问，请邮件联系jianyu@yichuan.rocks。我们会尽快处理，感谢
第五人格约瑟夫和卡尔的故事
