降落练习不存在孪生基因(上)(8)
巴尔肯尼说,你为什么不直接发给警察。贝弗利说,我已经发给警察了。我要你做的不是去报警,而是追踪diiiamorphine的流向。巴尔肯尼说,我可不是侦探。贝弗利说,你刚才说过,搬回贫民窟去。巴尔肯尼说,怎么了。贝弗利说,是rocinha?巴尔肯尼说,不是,是一个小一点的。贝弗利说,一旦进了贫民窟,追缴工作就会变得难如登天。老鼠最懂得蟑螂常走的阴沟。我想你应该知道些什么。巴尔肯尼闭上双眼,儿时目睹的几次交易现场浮现在眼前。他叹了一口气,说,好吧。这样能给我带来什么。这的确很崇高,但我也需要生存。贝弗利说,50万美金,如果我之后重新上台了,还有更多。巴尔肯尼说,美国人的钱吗?你呢,这样做对你有什么好处,为民除害吗?贝弗利说,你只需要把这个放在交易现场就行了。贝弗利拿出一个黑盒子,全封闭的钛合金打造。
巴尔肯尼接过看了一圈说,打不开啊,里面有什么。贝弗利说,你不用知道里面有什么,按我说的做就行。
巴尔肯尼登上回国的飞机,身边没有若泽,感觉空荡荡的。飞机关上舱门的那一刻,巴尔肯尼想冲下去找她。他并不知道,在他们相遇的那班机上,她借口去洗手间时发了一条消息。“我见到他了。”巴尔肯尼累了,经济舱的座位虽然有点咯,但他还是歪着头交出了清醒。
Blessing
寒风鼓进普林尼奥的肋骨,普林尼奥猛地从公园长椅上爬起身来。何苦至此,普林尼奥去街角的面包店买了两个长条形的奶油夹心包。一边吃着一边沿着关杜河走着,应该挺好找的,国家发展教育委员会。普林尼奥本以为那是一座气派的高楼,可他看了门牌号才发现,就是一栋穷酸的报社楼。报社的金属标牌摘下倒在地上,还没有运走。墙体上粉刷了一半,就像化妆化一半的阴阳脸。看了门牌再次确认后,普林尼奥走进楼里,没有电梯,普林尼奥在楼梯口站了一会,提起气来,扶着栏杆上了一节阶梯,然后把拐杖提到第一级阶梯上,撑住,右手抓着栏杆,双手一用力,把脚抬到上一级阶梯。又提上拐杖,一阶一阶地爬着。那个小兔崽子,非要我来找他。普林尼奥咒骂一句,在拐角的平台停了一会。这两个月长了不少的膘啊,普林尼奥正欲继续往上,蒙特罗走了下来。