《我的青春恋爱物语果然有问题》第十四卷翻译小说原文(2)
淡淡地打开至今还被水濡湿了的眼睑的话,模糊的视野中,从窗射入的曙光哟光辉使水面闪耀着。
洗脸台上贴着的水,映照着看惯了的阴郁表情的惺忪睡眼。
一打开塞子,和略带乳白色浑浊的水一起,摇荡在水面上的人影也慢慢地消失了。
抓住毛巾稍微粗暴地擦拭,深深地呼吸漏出。吸入的空气中混杂着洗面奶中含有的薄荷的香气。
照着正面的镜子,虽然依然有景气不好的表情,但清凉感也帮助了我,比平时更能清晰地看清心情了。
至少,我觉得比昨天的表情要好。
意外地,什么结束的时候说不定是清淡的东西。
在持续了将近一年的侍奉部的比赛中,昨天,以我的败北结束了。
透过贴在嘴边的毛巾,淡淡地渗出的叹息的颜色不是死心放弃的那样,而是更接近。
就这样,结束了。
以后,只是实现最后被托付了的愿望,不,只是履行最后被留下了的契约。
雪之下雪乃的愿望是,去实现由比滨结衣的愿望。
这是我唯一能做到的事情。
像是鼓足干劲一样,将尼维亚的化妆水一扫而光,迅速洗手。
随着时间的推进,水好像也暖和起来了,到了起床洗脸也不觉得难受的季节了。
尽管如此,指尖还是冰冷的。
为了暖和手指,我用毛巾擦了擦,然后走出了洗手间。
不怎么宽敞的房子里至今还笼罩着微睡的氛围,一点声音也没有。为了不破坏这种寂静,我用缓慢的脚步在走廊里行进。
客厅里一个人也没有,墙壁挂钟的滴答滴答的声音清晰地传来。
平时这个时间,我也在床上睡着懒觉。
父母是在睡觉呢,还是因为期末的忙碌已经去公司了?虽然现在还不能作出一个判断,但不管怎样都无所谓。
我绕到了厨房打开电水壶的开关。
在等待水沸腾的时候,我将速溶咖啡的瓶子哗啦哗啦地倒入杯中,突然响起了巨大的声音,客厅的门打开了。
“哇……我吓了一跳……”
轻轻地嘟哝着,让后背起伏着,让呼吸平静下来。
我战战兢兢地望了一眼,门前爱猫卡玛库拉在挣扎之后打哈欠,伸展得像在打呵欠一样。我家的猫从什么时候开始,学会了跳到门把手就那样垂下开门的粗暴的行为,半夜这样的话真的会让人害怕啊。
视线回到手边,杯子上堆满了速溶咖啡粉。好像在惊讶的时候突然倒出来了。
“你慢慢地进来啊……。如果是找工作的话一下就出局了啊……”
即使说了,猫也不可能听懂啊,卡玛库拉在啪嗒啪嗒地洗脸。
正在痛苦的时候,从卡玛库拉后面来了一个穿着睡衣的小町。她注意到我时,揉着眼睛,哈欠交错地张开嘴。
“啊,早安哥哥”
“早上好”
我点了点头,小町走到冰箱前,拿出了牛奶。我从吊柜里拿起杯子,默默地拿出来。
小町接过那被子,便连声地在嘴里道了谢,还像在做梦一样步履蹒跚着走向被炉边。卡玛库拉低声呻吟着要牛奶继续说道。小町用脚抚摸着卡玛库拉的头,并把牛奶倒入杯子里,然后一口气大口大口大口地喝了起来。