【中篇翻译】她闯浴窗(10)

“所以，我猜你可以指出我如此紧张的原因。”其实这指出并不难。一个是面临在竞赛时的焦虑心理，另一个是因为有一位闪电天马队的队员，正是她所暗恋的，就在观众席上观看表演。“我感觉每次见到他我的肚子都在抽搐着。这实在是太………呃……。”
“我认为我会明白的。”暮光清晰地知道云宝在说什么。你的暗恋对象每一刻都会看着你的表演，那心里确实会不容易放松得下。“关于他，我是唯一一个能知道的吗？我是你唯一信任的小马吗？”
“不，我意思是，我不是不信任其他的朋友。我会信任她们的，只不过…………”她的眼睛闭上了几秒钟。她快速地深呼吸一下，再一次吸入了空气中的紫丁花香。这是她长时间都不会淡忘的香味，因为它正是日常生活中她拿来加强与最好朋友联系的香味。“与你一起，沐浴，加上今天所发生的事。与你分享了我的感情，我感到舒服多了。”她睁开了眼睛，脸上微微一笑。这面孔如同是给予亲自见证过整件事（发生过程）的小马的，一份额外特别的礼物。“谢谢你，暮光。”
“这没什么，云宝，”暮光确信道。“我也要谢谢你，谢谢你的友善，还愿意接受与我一块洗澡，”她补充说道。她一如既往的笑容再一次印在她脸上。突然间，一种既有趣又痒痒的感觉，使她眼睛顿时焕发光芒。
“你是什么意思？”云宝问道。现在暮光是最要好的一个吗？凭啥呢？只因为她们共享一个浴缸吗？
“这感觉……就像我与从来没有过的妹妹一块洗澡，”暮光咯咯笑道，她的眼睛感到越来越痒了，就快要坚持不住了。最后，她的眼睛再也忍不住了，在脸一侧流下了一大滴眼泪。它滑过她的脸颊，即使她的脸被浸湿了，它也清晰可见。“谢谢你，云宝，”她禁不住地呜咽着。
“傻瓜，别哭了！你也会让我哭的……”尽管云宝不愿意在公共场合里流泪，但她的眼睛似乎也不愿意和她合作。她尽力忍住它，但暮光的一滴眼泪足以让她控制不住自己。在一秒钟内，泪水没经过她同意就从她眼睛里流落，使她发出了一个像小雌驹的尖叫声。
两只雌驹，毫不犹豫地彼此投身于一个紧紧的拥抱之中，泪流满面，如同喷泉喷出水一样。她们只专注于安慰对方，不愿意在任何时候打断对方的拥抱。这可能会过上几分钟甚至是几小时，甚至她们不会介意在浴缸里已经堕入到深深的关怀之中。
浴室的气温变得十分暖和。尽管，这不是因为水，而是友谊的力量，从云宝和暮光身上散发出来。联系在一起的友谊纽带不会被折断，甚至是连最锋利的剃刀也不能切断。这才是真正的友谊。暮光此时心中充满了喜悦。她感谢公主，让她留在小马镇学习友谊的魔法。这时是暮光的最好时机，因为她心中已经有了一份新的友谊报告。
“嘿，暮光。”
“是的，云宝？”
“能给我新一期出版的《无畏天马》吗？”
“嗯，那当然可以！”
——————————————————
云宝和暮光继续她们的沐浴，清洗对方的鬃毛和尾巴，擦洗彼此的背部，甚至还泼水玩，玩出了一大摊水花。可悲的是，所有美好的事物都会结束了，现在是云宝该要离开的时候了，这样她才能及时完成她的天气日程表。不过这没什么大不了的。他们（其他天马）在小马镇只不过是处理一些零散的云，准确的来讲，这只需十秒钟就能够处理完毕。