【翻译】永生之问（2）(4)

 
她明天将和瑞瑞、云宝在方糖小屋见面，所以可以同时获得三份一件。友好而理性的辩论中必能迸发真理的火花，她肯定能受益匪浅。
 
暮光闪闪打个呵欠。嗯，现在干想也没什么用，一切自然会在明天揭晓的。
 
 

 
 
暮光闪闪推开方糖小屋虚掩的门扉，便感到一股迷人香气扑面而来。正值午餐时段，小屋处于营业高峰，各种或还在烘焙或新鲜出炉的餐点琳琅满目，争先恐后的刺激着客马们的味蕾。暮暮抽动鼻子，就同时捕捉到苹果、肉桂、柠檬、巧克力、面粉、酵母和蛋烤松糕的香味。她忍着腹部的抽动环顾小屋，寻找瑞瑞和云宝的踪迹。二者似乎正因菜单毫无火药味地争执着。
 
为了这趟午餐，早上吃得不多，只有两片黄油吐司和一杯橙汁的暮暮腹部咕咕叫起来，她匆匆忙忙来到桌前一屁股坐下，几根翼羽因而歪向一边。
 
“哎呦”，暮暮略微调整以寻找更舒适的坐姿。她瞄向一旁关切低呼着的瑞瑞，不好意思的笑了笑：“久等了，我没来晚吧？”
 
“不，亲爱的，完全没有！实际上你这一来刚好能为我们的争执画上句号，”，瑞瑞用魔法抢过云宝蹄中的菜单，无视后者不满的叫喊，翻到其中一页，“云宝小姐坚持要将早餐标配的煎饼当做午餐，对此我可不敢苟同。”
 
云宝打个响鼻：“可瑞瑞都说不上来她要的华夫饼有什么优点。只用一句‘这可是常识’驳回我的所有辩论，硬生生把早该解决的争论变成世纪大战，哪怕把自己万年不变的减肥搬出来当借口我都当你努力过了，但-是-呢？瑞瑞光会强调中午要吃谷物。”
 
“哦”，暮暮略一游移，“根据小马国居民膳食结构调查报告看，并没有什么某种食物只能在某一时间段吃的习俗……而且这在生理上毫无意义！我的话还是想吃点没那么清淡的——也别太油腻行了。抱歉了瑞瑞，在谷类和煎饼中我选择煎饼。”
 
云宝得意洋洋地高举双蹄：“哈！听到了没？书呆子公主也站在我这边！”
 
“啊，行行行，我生活在未开化地区”，瑞瑞下巴高抬，不过眼中泛着笑意，“那到此为止吧，咱们点餐吧！”
 
“好哎，我要点这个！”云宝抢过菜单，翻过几页，兴高采烈地指着她眼中的美味。
 
“千层苹果糕？哦，又是什么新品苹果甜点吧”，暮暮伸长脖子，“‘甜苹果肉桂蛋糕，辅以香甜苹果园的精酿浓缩苹果汁，搭配香浓奶油，只为呈现给你梦一般的味觉盛宴，火热销售中’，哇哦，听起来好棒，我也来一个。”