百合文库
首页 > 网文

HH大反乱短篇翻译转载:统一之梦

2023-03-08忠诚战锤40k雷霆战士荷鲁斯大反乱 来源:百合文库
转载前言:鸽了这么久,从窑子身心俱疲 种财两空回来了。
赞美翻译庭,本篇是少数几本雷霆战士的故事。已获授权
我本以为雷霆战士的缺陷是性格暴邑,滥杀无辜,却发现我错了。
愿人类统一的愿景永存。https://tieba.baidu.com/p/5729218041?pn=1
本文封面
正文序言:
吾等即雷霆,We are the thunder,
吾等乃闪电,we are the lightning,
曾为其先驱,We were Hisfirst,
今归于末路,but now amongst the last,
吾等苟活甚久,We lived too long,
如今愿得一死,and now we wish to die,
荣耀之死,The only death that matters,
别无所求。the Honoured Death.
– Dahren Heruk, 荣耀之死赞歌
当我朝下方的格斗望去时,我明白Kabe要死了。而我对此无能为力。
他不会屈服。他咆哮着,破碎的下巴让他轻蔑的吼叫变了调。那个试图杀死他的男人无动于衷。即便Kabe将血啐在他的战甲上,这金甲的战士也不为所动。
相反,他端平了自己的长矛,而Kabe也备好了他的弯刀。那剑的刃缘已经成了破烂的锯齿,在对另一个战士的盔甲重复而又徒劳无功的劈砍下卷了刃。Kabe向来不知道失败为何物。在一生之中,他从未后退过。即使当核子武器从KievanRus寡头统治者们的黑色城堡中如雨点般射出,将Sibir冰原笼罩在辐射火焰之中,Kabe依然在前进。他曾在围攻Abyssna的过程中无休止地战斗,也曾跨过整个Albia的疆域迫使Hoth Grendal军阀帮派就范。
“为了统一!”Kabe吼道,他的破剑高举以示敬礼。
他开始冲锋,但左腿辜负了他,他滑了一下,他的身体并没有他的意志一样强韧。
当长矛钉住他的时候,Kabe停了下来,他的盔甲被轻易洞穿。矛柄停留在他的腹中,叶片般的锋刃则穿透他的后背刺出。他摇晃了片刻,无言地眨着眼睛,随后金甲的战士将他的身体从长矛上踢了出去。沉默弥漫着,气氛被震惊和难以置信所暂停。
然后人群开始嚎叫。灯光淹没了角斗场,一盏冰冷而刺眼的钠素光源在一片浅沙坑和断骨上投下阴沉的影子。
猜你喜欢