【翻译】趋增精神错乱(第三部)第十二章、救赎(4)

        已经够了。黛西不仅还活着，而且还能够说话。这让暮光感到格外的欣慰，她做到了，她没有辜负小蝶和瑞瑞，她救下了她唯一的朋友。
        “呵……呃……”黛西呻吟着，似乎想要说些什么，可是此刻的她已经虚弱到没法说出一个完整的字了。
        “嗯？怎么了黛西？”暮光关切地问道。
        “水……想……喝……水……”黛西每说一个字都要休息半天。
        暮光听罢，赶紧挪到她的鞍包旁边，取出一瓶泉水，又带着它爬到黛西身边。黛西向一只孱弱的小鸟一样缓缓抬头，无力地张开嘴，暮光则将瓶子微微倾斜，甘冽的泉水流进黛西嘴里。尽管黛西大口吞咽着这甘泉，可是还是有很多水从她脸颊上深深的疮口淌出。
        尽管浑身是恐怖的、灼烧般的伤，但是那些痛苦和折磨却似乎悄悄溜走了。无论是肉体上还是精神上，黛西已经被折磨的太久了。但此刻，黛西只觉得，自己多久以来渴求的那一份宁静，正随着这清凉的山泉，滋润着她内心干裂焦黄的土壤。
        又喝了两瓶水，黛西觉得自己终于有些力气说话了。
        “暮……光？”小天马喃喃道。
        紫色的独角兽此刻正站在黛西身边护着她，像保护着幼鸟的母亲一样关怀地望着无助的黛西。此刻，听到黛西的呼唤，她再也止不住内心被搅腾起来的情感，任凭涕泗横流。
        “我在这，怎么了，黛西？”暮光抽了抽鼻子，稍稍稳住心绪。