马克·吐温：芒廷梅多斯大屠杀(3)

    他的一言一行都带有杰克逊①式的大无畏的不屈不挠的精神，然而陪审团却未能提出起诉，甚至于未能就控诉做出正式声明。与此同时，要诉诸暴力的威吓却从各个方面传来，还有人暗示要对美国军队进行袭击，如果克雷多鲍坚持这样干下去的话。
    ①译者注：杰克逊（1757一1845），美国第七任总统，亦曾为法官、将军和议员。
    当他发现不可能做出什么事来改变陪审团时，法官痛斥并解除了他们的职务。其后，他以具有生杀大权的行政执法官身份坐堂，独自开始执行任务。他审问证人，逮捕各方有关人士，从而在圣徒的阵营中引起了自摩门王国创立以来从未有过的巨大恐慌。根据最新报道，惶惶然不知所措的领袖及主教们纷纷逃亡，以保全身家性命；各种吓人的传说纷纷扬扬。据称教会最高当局亦曾卷入过去八年中对非摩门教徒犯下的多起谋杀与抢劫案件。
    倘若哈尼那时是最高行政长官，克雷多鲍必然会在工作中得到支持，他所列举的有关摩门教徒在此次屠杀中以及在以前的多次屠杀中无可辩驳的罪证，就会为某些公民提供免费棺具以及使用它们的机会。但是，当时的联邦委派的最高行政长官是卡明，而他则以令人费解的所谓公正为借口，试图庇护摩门教徒，逃避对他们进行法律审判的要求。有一次，他竟然胆大妄为到公开抗议动用联邦军队来帮助克雷多鲍的法律审讯活动。
    在结束关于大屠杀的引人关注的详细报道时，卡·维·韦特夫人写下了以下意见及附随的证言小结—这一小结是简明扼要、准确无误和可信可靠的：
    为有益于那些可能仍然倾向于怀疑在本事件中杨百翰和他的教徒是否有罪的人，我在此核对了一切证言，提供了各种情况。这些都是“《圣经》般的强有力的证据”，不仅仅牵连到上述这些人，而且是把罪责牢牢地套在了他们身上。
    1.克雷多鲍法官和罗杰斯副执法官起诉书中展示的亲身参加这一事件的摩门教徒所提供的证据。
    2.杨百翰作为印第安人事务总监未在他的报告中列入任何有关此事的陈述。事件发生后几年之内，他在布道坛上也从未提及此事。
    3.当此事交由司法部门调查并经受检验之后，摩门教会及其高层行政领导纷纷逃入山中。