马克·吐温:芒廷梅多斯大屠杀(2)
五天之后,摩门教徒试着采用兵家诡计。他们撤退到芒廷梅多斯地势较高的一端,重新穿上了文明人的服装,洗去了油彩伪装,然后携带大量武器,驾车来到了被围困的移民面前,手持休战白旗!当移民看见来者是白人时,就放下了手中的武器,向他们连声欢呼以示欢迎。而且无疑是完全没有意识到下面这一动作中所包含的诗意,他们将一名穿了白衣服的小孩高高地举起,以回应那白色休战旗。
率领这及时来到的白人“解救者”的是摩门教会的黑特主席和约·狄·李主教。克雷多鲍先生在犹他做过一任联邦法官,其后从内华达州被选入众议院,他在议会的一次演讲中谈到了这些领导人后来的所作所为:
他们声称自己与印第安人关系很好,将后者说成是完全丧失了理智的人。他们建议由他们出面调停,解决与印第安人的争端。经过几个小时谈判,他们转达了印第安人的最后通碟,(表面看起来)他们是早已去过了后者那里;这就是:移民应当撤出他们据守的阵地,留下他们所有的东西,包括枪支。摩门主教同时许诺他们将派出一支队伍,保护移民撤退到各居民点去。移民方面出于保住家人性命的愿望同意了这些条件。于是摩门教徒离去,后来又和三四十名武装人员一起再度到来。这样,移民就整队撤离他们扎营之地,妇女和儿童走在前面,男人靠后,最后面是摩门教徒组成的卫队。这样行进了一个小时之后,一个信号发出,大屠杀立即开始了。所有的男性移民几乎一开始就全都被卫队开枪打死。只有两人最初得以脱逃进入沙漠,但在被追击了一百五十英里之后再度落入敌手遇害。
妇女和儿童只奔跑了二三百码后就被赶上,由摩门教徒和印第安人一起将他们杀害。在全部移民中,仅仅有十七个人幸免于难,这些全是幼童,最大的才七岁。这样,在1857年9月的第十天就发生了我国历史上最最残酷、最最可耻、也是最最血腥的一次大屠杀。
摩门教徒这一次杀戮的总人数是一百二十个。
克雷多鲍法官以前所未闻的勇气开庭,要求摩门教会对这一屠杀事件负责。这是一种什么样的景象啊!但见这位面容冷峻的老战士,孤零零一副傲骨,一身勇气,虎视耽耽地面对坐在下面的由摩门教徒组成的陪审团和由他们组成的听众,时而对他们冷嘲热讽,时而发出威胁说要报之以极刑。
当天的(地区事业报)上,一篇社论是这样描写他和这次审判的:
率领这及时来到的白人“解救者”的是摩门教会的黑特主席和约·狄·李主教。克雷多鲍先生在犹他做过一任联邦法官,其后从内华达州被选入众议院,他在议会的一次演讲中谈到了这些领导人后来的所作所为:
他们声称自己与印第安人关系很好,将后者说成是完全丧失了理智的人。他们建议由他们出面调停,解决与印第安人的争端。经过几个小时谈判,他们转达了印第安人的最后通碟,(表面看起来)他们是早已去过了后者那里;这就是:移民应当撤出他们据守的阵地,留下他们所有的东西,包括枪支。摩门主教同时许诺他们将派出一支队伍,保护移民撤退到各居民点去。移民方面出于保住家人性命的愿望同意了这些条件。于是摩门教徒离去,后来又和三四十名武装人员一起再度到来。这样,移民就整队撤离他们扎营之地,妇女和儿童走在前面,男人靠后,最后面是摩门教徒组成的卫队。这样行进了一个小时之后,一个信号发出,大屠杀立即开始了。所有的男性移民几乎一开始就全都被卫队开枪打死。只有两人最初得以脱逃进入沙漠,但在被追击了一百五十英里之后再度落入敌手遇害。
妇女和儿童只奔跑了二三百码后就被赶上,由摩门教徒和印第安人一起将他们杀害。在全部移民中,仅仅有十七个人幸免于难,这些全是幼童,最大的才七岁。这样,在1857年9月的第十天就发生了我国历史上最最残酷、最最可耻、也是最最血腥的一次大屠杀。
摩门教徒这一次杀戮的总人数是一百二十个。
克雷多鲍法官以前所未闻的勇气开庭,要求摩门教会对这一屠杀事件负责。这是一种什么样的景象啊!但见这位面容冷峻的老战士,孤零零一副傲骨,一身勇气,虎视耽耽地面对坐在下面的由摩门教徒组成的陪审团和由他们组成的听众,时而对他们冷嘲热讽,时而发出威胁说要报之以极刑。
当天的(地区事业报)上,一篇社论是这样描写他和这次审判的: