芥川龙之介:疑惑(7)
不过,我又为自己开脱:“在当时那种场合,即使不杀她,她也准会活活叫火烧死。这样看来,杀她并不能说就是我的罪过。”可是,有一天,季节已从盛夏过渡到了残暑,学校已经开学了,我和其他教员在教员室里围着桌子喝茶,随便闲聊。不知什么工夫,话题又落到两年前那场大地震上。只有我缄口不言,充耳不闻——什么本愿寺僧舍的房梁掉下来啦,栈桥的堤坝塌下来啦,俵町的马路裂开来啦等等,左一件右一件越说越起劲。后来一个教员讲了一件事:中街备后屋酒馆的老板娘,给压在房梁下面,身子动不了,这时火烧了起来,多亏房梁烧断了,才检回一条命。听了这话,我突然眼前一黑,一时间好像连呼吸都停止了似的,完全失去知觉了。等我苏醒过来,看到同事们都围在我跟前。他们见我脸色忽地一下变了,连椅子都快要一起倒了下去,不禁大吃一惊,又是喂水,又是拿药的,正忙作一团。
可是我根本顾不上向同事们道谢,满脑子都是那可怕的疑团。我岂不是成心把妻子杀掉的吗?虽说给压在房梁下,我难道不是怕她万一得救,才动手打死她的吗?要是当时不这么做,她也许会像备后屋的老板娘那样,碰上运气,能够死里逃生。我是那么无情,竟用瓦片一下就把她打死了。——想到这里,我的那份痛苦,唯有请先生明鉴了。在这种痛苦中,我决意,哪怕把N家的婚事推掉,也要给自己减去几分罪孽。
但是,眼看要办喜事时,好不容易下的决心,却因割舍不下这一切,反又退缩了。大喜的日子愈来愈近,到了这节骨眼上,突然提出解除婚约,势必得和盘托出地震时杀妻的事,说出至今藏在心中的苦闷。我这人一向谨小慎微,一旦到了紧要关头,不论如何鞭策自己,也不会拿出勇气去贸然行动。我一直责备自己不中用。但说归说,却没做出任何行动。残暑已过,又逢晓寒,洞房花烛之日终于近在眼前。
那时,我已很少开口说话,人变得极其消沉。不止一两个同争劝我,把婚期往后拖一拖。校长也再三劝我,去看看大夫。对众人的关心,哪怕表面上敷衍一下也好,说我会注意健康,可我竟连这点儿气力都没有。而且,我利用大家的担心,假装抱病,拖延婚期,现在想想,真觉得没出息。另一方面,N家的主人还误以为我消沉的原因,是长期独身的缘故,几次三番催我早日完婚。日子虽然不是同一天,月份恰在两年前发生大池震的十月里,婚礼终于在N家的正宅举行了。连日来,我心力交瘁,穿着新郎礼服,让人引进围着金屏风、富丽堂皇的大厅时,心里对今日的自己,真不知有多么羞愧呀!甚至觉得自己简直像个恶棍,要避人耳目,去做罪大恶极的勾当。不,不对!我简直就不是人,实在是个隐藏起来的杀人犯,是个要把N家的女儿连同财产一起盗走的大坏蛋。
可是我根本顾不上向同事们道谢,满脑子都是那可怕的疑团。我岂不是成心把妻子杀掉的吗?虽说给压在房梁下,我难道不是怕她万一得救,才动手打死她的吗?要是当时不这么做,她也许会像备后屋的老板娘那样,碰上运气,能够死里逃生。我是那么无情,竟用瓦片一下就把她打死了。——想到这里,我的那份痛苦,唯有请先生明鉴了。在这种痛苦中,我决意,哪怕把N家的婚事推掉,也要给自己减去几分罪孽。
但是,眼看要办喜事时,好不容易下的决心,却因割舍不下这一切,反又退缩了。大喜的日子愈来愈近,到了这节骨眼上,突然提出解除婚约,势必得和盘托出地震时杀妻的事,说出至今藏在心中的苦闷。我这人一向谨小慎微,一旦到了紧要关头,不论如何鞭策自己,也不会拿出勇气去贸然行动。我一直责备自己不中用。但说归说,却没做出任何行动。残暑已过,又逢晓寒,洞房花烛之日终于近在眼前。
那时,我已很少开口说话,人变得极其消沉。不止一两个同争劝我,把婚期往后拖一拖。校长也再三劝我,去看看大夫。对众人的关心,哪怕表面上敷衍一下也好,说我会注意健康,可我竟连这点儿气力都没有。而且,我利用大家的担心,假装抱病,拖延婚期,现在想想,真觉得没出息。另一方面,N家的主人还误以为我消沉的原因,是长期独身的缘故,几次三番催我早日完婚。日子虽然不是同一天,月份恰在两年前发生大池震的十月里,婚礼终于在N家的正宅举行了。连日来,我心力交瘁,穿着新郎礼服,让人引进围着金屏风、富丽堂皇的大厅时,心里对今日的自己,真不知有多么羞愧呀!甚至觉得自己简直像个恶棍,要避人耳目,去做罪大恶极的勾当。不,不对!我简直就不是人,实在是个隐藏起来的杀人犯,是个要把N家的女儿连同财产一起盗走的大坏蛋。