冰的碎片2(2)

这表面上的热情欢迎并没有让杰洛特会错意，他很清楚这只是拍卖会技巧的一部分。让这些商人现在有时间可以思考，他们的贿赂金额是不是够高。 
“我猜啊，知了大概是想要挑衅你。”狩魔猎人随便地鞠了个躬，赫尔波斯也随便地向他招了招手，“不要在意。知了只是听命行事，才会拿走你的武器。确实，他不太喜欢这差事，但只要我付他钱，他就要听我的话。不然他就得滚蛋，回到道上去，不要管他。” 
“长老，您是哪根筋不对，干嘛找知了那样的人来？你们这真的这么不安全吗？” 
“安全、安全，因为我付钱雇了他来。”赫尔波斯大笑说，“他可是远近驰名呢，这刚好就是我要的。你看，艾德·吉纳维尔还有其他在托依尼山谷的城市都归拉克维若林的代表们管辖，而最近，代表每隔一阵子就会换。为什么要换，这点没有人知道。因为他们那些人不是半精灵，就是有四分之一的精灵血统。这受诅咒的该死种族，所有的坏事都是他们带来的。” 
杰洛特没有加上一句：还有运货的马车夫。虽然这是个著名的玩笑，却不是每个人都能欣赏。 
“每个新的代表——”赫尔波斯不悦地继续说，“一上任就忙着把前任城主和长老通通换下来，好把自己的亲戚朋友换上去。但在知了好好地‘招待’了某个代表送来的使者团以后，就再也没有人敢动我。我是这里最老的长老，到底是从第几朝第几代算起，连我自己也不知道。好了，我们闲话也说够了，连老二都软了，就像我那已经安息的第一任老婆常说的。我们回到正题吧，那只躲在垃圾堆里的爬虫到底是什么？” 
“卓伍格勒。” 
“我活了这么一辈子也没听说过这玩意。我猜，你已经把它解决了？” 
“解决了。” 
“这座城要为它付多少钱？七十？” 
“一百。”
“喂，喂，狩魔猎人先生！您大概是喝多了犬毒芹的草汁吧！杀只住在粪堆里的虫子要一百马克？” 
“管它是不是虫子，它吃了八个人——这是您自己说的。” 
“什么八人？你在开玩笑吧！他们告诉我，这只小怪物吃了老查克——所有人都知道，那家伙总是醉醺醺的。还有谁？一个住在城外的老太婆，加上船夫苏利拉德的几个孩子。他们是很晚才发现的，因为连苏利拉德自己都不知道他有几个孩子。他生得太快，没办法数清楚。哼，这些算什么人啊！八十。”