冰的碎片1

一、 
那头膨胀、圆鼓鼓的死羊四脚僵硬，朝天空动了动。缩在墙边的杰洛特慢慢地把剑抽出来，小心不让剑锋擦到鞘口发出声音。十步以外的那堆垃圾突然隆了起来，开始像波涛一样翻腾。那骚动着的垃圾堆中喷出一股有如海浪般的臭气——在它还没扑到狩魔猎人身边前，他就已经跳了出来。 
垃圾堆下突然伸出一只尖端像纺锤一样圆滚滚、上面还覆满了尖刺的肥厚触手，以匪夷所思的飞快速度向他攻过来。狩魔猎人稳稳地落在被敲碎的家具残骸上——在摇晃的家具下则是一堆腐烂的蔬菜。他晃了晃身子，保持平衡，然后急促地一剑砍下了触手，把那像棍棒一样的吸盘砍掉。他立刻跳开，但这一次他从木板上滑了下来，掉进了粪坑，像湿泥一样的粪便一直淹到他的大腿。 
垃圾堆爆炸了，一堆粘乎乎、臭气熏天的东西飞到空中，除此之外还有锅子的碎片、腐烂的破布和腌白菜那苍白的菜叶。从那之下喷出某个巨大的、像是球根的躯干——没有什么形状，像颗怪异的马铃薯——在空中挥舞着它的三只触手，第四只只剩下残肢。 
杰洛特被困在粪便中动弹不得，他用力地移动一下腰身，平整地砍掉了第二只触手。另外两只像大树枝一样粗的触手猛烈地击中了他，把他往粪堆更深处压下去。怪物的躯干向他移了过来，他看到那恶心的躯干裂了开来，露出一张血盆大口，里面长满了巨大、木块般的牙齿。 
他让怪物的触手缠住自己的腰，把他‘嗤’地一声从粘粘答答、臭气熏天的粪坑中拉出来，拖到怪物的躯干前。怪物转着圈子往垃圾堆里潜去，它长满利齿的大嘴狂野地、愤怒地一张一一合。当狩魔猎人被拖到那张可怕的大嘴前面时，他双手握住剑向前一砍，剑锋缓慢地、柔软地切开了怪物的嘴，一股可怕、带着甜味的臭气让他几乎不能呼吸。怪物发出嘶吼，颤抖着，触手放开了狩魔猎人，像是抽搐一样猛烈地在空中颤动。杰洛特陷在垃圾堆中，再次猛力挥剑，剑锋砍到了怪物露出的牙齿上头，发出可怕的嘎吱声。怪物发出咕咕的声音，往下倒去，但立刻又膨胀了起来，嘶叫着往狩魔猎人喷出一团臭气冲天的粘稠物。 
杰洛特的双脚困在那恶心的粪堆中，他猛地摆动身子，想要抓住着力点。终于他成功地把身子抽了出来，往前冲去，用胸膛撞开周围的垃圾，就像游泳的人撞开水一样。他使劲全身力气从上方往下一砍，用力地把剑锋划过怪物的身体，砍在那一对黯淡、闪着鬼火光芒的眼睛之间。怪物发出咕咕的喘息，颤抖着、翻滚着跌到一堆粪便上，像颗破掉的气球，从中传出恶心的、可怕的、温暖的、一阵阵的冲天臭气。它的触手颤抖着，蜷曲在一堆腐败物中。