The Mandela catalogue Dessert au ||曼德拉记录甜点au 剧情中文翻译 原文 Part1(16)

Adam在自己的床上醒来，他向旁边看去，看到了Jonah。Jonah松了一口气，他以为Adam是因为吃了苹果派然后食物中毒死，Adam坐起来，告诉他发生在他身上的一切，感觉很真实，他很高兴回到家。Jonah哈哈大笑，认为Adam很傻，并调侃道“这只是一场噩梦”。Adam当然会否认这一点，并解释道他一生中从未如此恐惧过。Jonah突然抓住Adam的肩膀，对他微笑。“嗯，你不高兴吗？你至少回家了……就像你想要的那样……”Adam回头看到了他的肩膀，发现它和黑色的果冻一样粘稠。

Adam woke up in bed, he looked over to the side and saw Jonah. Jonah let out a sigh of relief as he thought Adam died of food poisoning from the apple pie he ate. Adam then sat up and told him everything that happened to him, and that it felt so real and he was so happy to be back home. Jonah would laugh at this, thinking that Adam was being silly and say “it was just a bad dream”. Adam would deny it and explain how he has never been more terrified in his life. Jonah grabbed Adam’s shoulder, smiling at him. “Well, aren’t you happy you’re at least home..just like you wanted..”. Adam would look over to his shoulder and see it was the same consistency as the black jelly.