The Mandela catalogue Dessert au ||曼德拉记录甜点au 剧情中文翻译 原文 Part1

写在前面：因为一些特殊原因， Dessert au（下文称为甜点au）因为一些原因已经被原作者永远删除，包括剧情之类的衍生作品，但是我们可以继续创作与其有关的同人作品。接下来要呈现的是我在网上搜寻以及询问得到的较为完整的剧情，其中分为两个Part，Part 1 已经翻译完毕， Part2还在施工中，请耐心等待。本人英语并不是很好，翻译也只是因为热爱，如果有错误或者描述不准确，或者一些版权纠纷的问题，请私信我。原文的google 文档链接会放在末尾。
*有意译部分
*有简略一些敏感语气词（如 Fvck）
【正片开始】
Adam经常梦到一个充满着糖果的地方，这会让他变得非常想吃甜食，尤其是苹果派。他和Jonah说了这件事，但是Jonah总是拿他来玩笑。
于是有一天晚上，Adam实在忍不住了，便拉着Jonah要和他一起去买甜食。等到他们到了商店，Adam拿了货架上的最后一个苹果派。等到他们回家时，Adam因为特别期待导致他吃的时候十分的兴奋，但是她发现并不怎么好吃，吃完之后觉得又难过又头晕目眩。
Basically Adam would envision this candyland type place in his dreams and would have them quite frequently. On top of this he would crave sweets, specifically apple pie. He would tell Jonah about this but would only joke around with Adam about it. One night, the craving got so bad that Adam asked Jonah to come with him to the store and he obliged. Now they are at the store, Adam goes and gets an apple pie which would be the last one that was there on display. They go home and Adam is obviously eager to actually eat it already cuz he’s been craving it for so long, only to be disappointed to find out it didn’t taste as good as it looked. In fact, it made him feel very sick.