【小说翻译】如果星野宫子是男的话 第五章（中国語訳）(3)

“那个……抱歉那个发饰肯定是修不好了。不知这个不能代替……”
虽不知这样能不能让她会恢复精神但总觉得不给肯定不行。而且在眼前的女孩说了。
“……那个，我。可爱吗？”
“嗯，很可爱哦。超适合。嗯是的啊，简直像天使一样啊？”
不擅长与人交往的我不知怎么办才好。可管不了那么多。不能放着正在哭泣的小女孩不管。

“哼……什么？天使”
我不清楚那个夸奖的话语是合适还是弄错了。可那孩子笑着的脸无疑是天使。因此我想没有弄错。
“不过谢谢你。我很精神了。哥哥，你真好呢”
“是吗。我不太清楚……坏了！已经过了集合时间了。抱歉我，要赶紧走了”
“等等哥哥”
“怎么了？”