暗杀教室官方小说《杀单词B》翻译——第六章（前篇）(2)

——明明是个国家机密，却随随便便就被一个门童目击到了......
打听到了目标的所在地，矶贝等人又重新燃起了干劲。
“大家一起杀了他吧！”
“哦！！” 普伊举起了拳头。
赌场里有老虎机、扑克牌等各种各样的游戏，但是杀老师只坐在最简单易懂的轮盘游戏的桌子前。杀老师的身旁聚满了人，是因为大家看到杀老师的面前堆着大量的筹码，可以说是大获全胜。
“黏滑哈哈哈，这就是大人的赌博，大人的嗜好。之前的猜奶糖盒终究只不过是小孩子的游戏罢了。这！才是真正的赌博~”
学生们冷冷地看着沉醉在胜利的喜悦中的杀老师。尤其是业的眼睛里透露出了极强的杀意。
“还好意思说小孩子的游戏，明明自己前几天输的一败涂地，现在又趾高气扬了起来，真是嚣张啊~”
“话说回来，那边的气氛好热烈啊，是怎么回事？”
“如果轮盘赌赢了，自然会有人靠近。因为轮盘是完全开放的赌博，有人想沾沾胜利的好运气，也有人想反败为胜，所以才会聚集那么多人。”
千叶有点羡慕地看着杀老师。
“不过，我们今天运气特别好不是吗，这样我们也能赌赢几回吧。”
“有好运和好赌运是两码事啊，千叶你还是不明白啊~”

“喂”，中村打断了两人的对话，“现在不是下手的最好时机吗？现在的杀老师完全沉醉于赌博之中，没有丝毫的警戒心，趁现在赶快准备暗杀吧。”
“普伊要从近距离杀。”
普伊的表情充满了杀气。
“我会在视野好的地方用步枪瞄准。”
千叶望着高高的天花板，确认了一下整个赌场楼层的构造。
“我和仓桥要不要乔装打扮接近他呢？比如装扮成兔女郎给他递饮料之类的。渚也一起来吧！”
“我不要！”
渚猛烈摇头。
“我和普伊一起行动。”
矶贝的眼神里包含了比平时更坚定的决心 。
“大家的主意都很不错呢~那么，我来决定大家的位置和时间好了。渚同学能过来帮我一下吗？我想到了一个好主意。”
业露出了招牌的小恶魔表情。
“普伊过来一下。”
业叫来普伊，轻轻在他耳边说了些什么。
闯入职员更衣室的渚不知所措。
“业同学还说荷官的制服很容易找到，这是骗人的吧......”
房间里除了整齐排列的储物柜，什么也没有，更别说什么制服了。渚想要打开储物柜，却发现里面都是锁着的。
“怎么办......”