【个人翻译】《假面骑士decade官方小说 门矢士的世界-透镜中的箱庭-》士的世界①(9)

就算有人因吸血鬼事件而死，那也不会怎样。
那都是被镜片隔开的存在，不会给士造成任何影响。
士用槽牙嚼烂夹生的蔬菜，青草味蔓延至喉口。展开相关讨论的夏海和海东此刻仿佛身处遥远的异国他乡。
于是，今天就是约好和那个记者见面的日子了。
太阳已经西斜，正是黄昏之际。
打头的海东停下脚步。咖啡馆BELL的招牌伸出长长的影子。
和记者说好的碰头地点就是这里。
三人走进冷气开足的店内。昏暗的小灯泡把墙壁染上橙色。
“他好像还没来。”
海东扫视一圈后，找了个角落的位置坐下。
士和夏海也跟着入座。
“士，你肩膀都淋湿了。”
夏海取出手帕，给坐在旁边的士擦拭起肩膀。
士撑伞的坏习惯使得他总会淋湿右肩。
“连伞都打不好，真像小孩子。”
感觉对方像在戏弄自己，士不悦地挥开夏海白皙的手。
夏海捡起士那把倒在地上的伞，拿到店门口的伞架那放好。

“进到店里就该好好用门口的伞架。否则地板会脏兮兮的。”
“絮絮叨叨的烦死了，你就是尽像小姑子一样唠叨才一点魅力都没有。我感冒和地板打湿又没什么影响。”
“如果士感冒了我会担心，地板打湿了会给店里添麻烦。还有，我才没有魅力尽失。”
海东笑眯眯地看着一脸郁闷地皱眉的士。
“你们两个就像一对夫妻。爱管闲事的妻子和吊儿郎当的丈夫，实在很配。”
“妻子？应该是小姑子吧。”
“我也更愿意找更靠得住的人。”
在夏海和海东大驾光临后的一周时间里，每个人基本都找到了各自的定位。
对自己和他人都漠不关心的士一旦有什么消极发言，夏海就会生气。
夏海又会在各方面照顾着某种意义上不谙世事的士。
而海东总会笑吟吟地看着两人互动。
士也渐渐听得进话了。
要说他是内心接纳了现状，又不太准确。他的态度应该更接近死心放弃。但夏海却说这是抛弃杯面开始正常饮食带来的积极影响，意味着士的身心日益健全。