小马宝莉官方小说《阿杰从诚实到善良的转变》翻译连载(3-4章)--G.M. Berrow(7)
”但我真的不擅长画画......“阿杰回想起了自己上学时代的美术课上。那儿的老师,帕斯黛尔,曾经让阿杰完成她最爱的树——布鲁伯的画像,真是”奇怪“, 阿杰会如是地和小马们谈论,但帕斯黛尔对某些事情总是有点反应过度。这画画得太糟啦!不过这并没有什么关系,因为阿杰知道自己还有很多其他的才能。
”我知道,亲爱的。我觉得你会在这里写东西的。“婆婆微笑着说,”在心事把你压垮前把感受写下来是一个好方法。“她用蹄子指着她的头,”相信我,你也不希望所有的事情都压在这里。“
”谢谢,史密斯婆婆。“ 这是个好的教导,但阿杰真的没有时间再坐下来把它们写进书里——其实把不把它们写进书里对阿杰来说真的没有太大关系。不过,她喜欢她妈妈的绘画,现在或者待会再看它们将会很有趣。
阿杰给了婆婆一个拥抱,然后回到了房间,再把她的”财宝“拿下来, 她把书和咿呺安然的放在她的床下,这是将它们远离危险的最佳方式,同时也是让它们不会再打扰阿杰的最佳方式。现在已经不能再把时间放在童年回忆和妈妈的绘画上了,她还有很多事情去做,第一件事就是帮助她妹妹;至于第二件,就是为了甜苹果园,去赢得胜利。
未完
”我知道,亲爱的。我觉得你会在这里写东西的。“婆婆微笑着说,”在心事把你压垮前把感受写下来是一个好方法。“她用蹄子指着她的头,”相信我,你也不希望所有的事情都压在这里。“
”谢谢,史密斯婆婆。“ 这是个好的教导,但阿杰真的没有时间再坐下来把它们写进书里——其实把不把它们写进书里对阿杰来说真的没有太大关系。不过,她喜欢她妈妈的绘画,现在或者待会再看它们将会很有趣。
阿杰给了婆婆一个拥抱,然后回到了房间,再把她的”财宝“拿下来, 她把书和咿呺安然的放在她的床下,这是将它们远离危险的最佳方式,同时也是让它们不会再打扰阿杰的最佳方式。现在已经不能再把时间放在童年回忆和妈妈的绘画上了,她还有很多事情去做,第一件事就是帮助她妹妹;至于第二件,就是为了甜苹果园,去赢得胜利。
未完