小马宝莉官方小说《阿杰从诚实到善良的转变》翻译连载（3-4章）--G.M. Berrow(3)

“话说，我觉得你也不知道我的妹妹和哥哥去哪儿了，是吗？”阿杰看着眼前窗户，但她只看到了普通的田园风光——翻滚的绿山、白色栅栏，和...... 却没有小萍花或大麦出现在视野里。
她略有顾虑的摇了摇下嘴唇。
“我永远也捉摸不透你们这些年轻人，”婆婆说，手里还在搅着那锅炖汤， “但现在，汤已经可以出锅啦！”阿杰的肚子再一次发出了大大的咕噜声，“我肯定他们会在一会儿后到，所以现在你可以坐下然后边等边吃。”婆婆把锅端到了桌前，放在一个同样是苹果形状的架子上。她拿一把长勺舀了一点橙色的肉汤到碗里，再把碗递给阿杰，霎时，汹涌的香味翻滚而出。
阿杰摇了摇头，“我是饿，但我不想在没有他们的情况下吃饭。”
每天都在一起吃晚饭，这是苹果家族的一个传统，并且所有小马都知道，这是因为，甜苹果园就是建立在它之上，所有坚实的地基都是由苹果家族的成员们用蹄子一点一点垒起来的。“我们要等等，”阿杰说着，放回了 凳子，“我们现在就来聊天一直到他们回来。”

“你说什么都好！”婆婆举起蹄子，在空中做出投降状，“阿杰，你真的可以比一头老牛还倔了，”婆婆说道，找了一张椅子坐了下来，“所以让我说什么才好，才能让你吃饭呢？”
阿杰笑了一下，她想告诉婆婆关于大奖的事，但她知道如果大家在一起时再说，效果会更好。“嗯，我已经把这些写在了日记里，知道吗？我都要忘了能把事情写下来的感觉有多好......”
二十分钟过去了，汤开始变凉，阿杰刚开始有点不耐烦，但很快就都转变为担心了。万一小萍花掉进了一个洞，大麦又在努力去救她呢？或者又万一大麦意外地吸到了点花粉——他唯一过敏的植物？然后，他浑身都会肿胀起来，就像萍琪的气球一样！再或者——
“抱歉打断你的深思，亲爱的，但我肯定小萍花和大麦都一切安好！不会掉到沼泽或其他的什么地方去。”婆婆说道。
阿杰皱了皱眉，把头伸向外面，她再也没有喊过像这次这么大声。也许婆婆是对的。“嗯，无论如何，我希望会是个好的结果。”阿杰说。