分家后的日子(4)
花园里有许多甲壳虫,绕着白桦树“嗡嗡”地飞来飞去;一个箍桶匠在邻居家的院子里干活,附近有人在“霍霍”地磨着菜刀;在花园下边的山谷里,孩子们吵吵闹闹,在浓密的灌木丛中跑来跑去。这一切强烈地吸引着我,我多么想跑出去自由自在的玩耍啊!
忽然,外祖父不知从哪儿拿出一本崭新的小书,在我手心里“啪”地一拍,兴致勃勃地叫我:“喂,调皮蛋,小鬼头,快点过来!坐下,你这个高颧骨的小家伙。你看见这个字母了吗?这是阿兹。跟我念:阿兹!布吉!韦迪!这是什么?”
“布吉。”
“对了!这个呢?”
“韦迪。”
“不对,是阿兹!注意看:格拉戈尔,道布罗,叶斯琦,嗯,这个是什么?”
“道布罗。”
“念对了,这个呢?”
“格拉戈尔。”
“念得对!这个呢?”
“阿兹。”
这时,外祖母插嘴说:“老头子,你还是老老实实的好好儿躺着吧……”
“别管我,住嘴!我现在找点事情做才舒服,不然就会胡思乱想。接着念,阿列克谢!”
他倚在枕头上,用一只滚烫的、汗津津的胳膊勾着我的脖子,把书放在我的面前,另一只手越过我的肩膀指点着书上的字母。从他的身上发出一股子酸溜溜的汗味和炒葱头味,呛得我几乎喘不过气来,而他却兴奋起来,声音嘶哑地在我耳边喊道:“杰姆利亚!柳季!”
认字很容易。外祖父叫我吧字母表念了好几遍,有时顺次问我,有时打乱顺序问我。我被它那热烈的兴奋情绪所感染,浑身也开始冒汗,大着嗓门喊着。他忍不住笑起来,抓着胸口大声咳嗽着,把书都揉皱了。
忽然,外祖父不知从哪儿拿出一本崭新的小书,在我手心里“啪”地一拍,兴致勃勃地叫我:“喂,调皮蛋,小鬼头,快点过来!坐下,你这个高颧骨的小家伙。你看见这个字母了吗?这是阿兹。跟我念:阿兹!布吉!韦迪!这是什么?”
“布吉。”
“对了!这个呢?”
“韦迪。”
“不对,是阿兹!注意看:格拉戈尔,道布罗,叶斯琦,嗯,这个是什么?”
“道布罗。”
“念对了,这个呢?”
“格拉戈尔。”
“念得对!这个呢?”
“阿兹。”
这时,外祖母插嘴说:“老头子,你还是老老实实的好好儿躺着吧……”
“别管我,住嘴!我现在找点事情做才舒服,不然就会胡思乱想。接着念,阿列克谢!”
他倚在枕头上,用一只滚烫的、汗津津的胳膊勾着我的脖子,把书放在我的面前,另一只手越过我的肩膀指点着书上的字母。从他的身上发出一股子酸溜溜的汗味和炒葱头味,呛得我几乎喘不过气来,而他却兴奋起来,声音嘶哑地在我耳边喊道:“杰姆利亚!柳季!”
认字很容易。外祖父叫我吧字母表念了好几遍,有时顺次问我,有时打乱顺序问我。我被它那热烈的兴奋情绪所感染,浑身也开始冒汗,大着嗓门喊着。他忍不住笑起来,抓着胸口大声咳嗽着,把书都揉皱了。