分家后的日子

Ｃhapter5
分家后的日子 冬去秋来，舅舅们分家了：雅科夫舅舅留在了城里，米哈伊尔舅舅搬到了河对岸。外祖父在田野街买了一所很漂亮的大宅子。（田野街：今高尔基大街。）这所房子的底层是石砌的，开着一家酒馆，阁楼上还有一间舒适的小房间。从花园下去是一条山沟，这里长满了光秃秃的柳树条子。
“你瞧，有好多鞭子啊！”这天，外祖父带着我走在松软的、冰雪消融的小路上，欣赏他的花园时，挤眉弄眼地对我说道，“我很快就要教你识字了，到那时，这些树条子就派上用场啦……”
外祖父把房子租了出去，整所宅子注满了房客，他只在楼上留了一个大房间给自己住和接待客人，外祖母带着我住到了阁楼上。阁楼的窗户朝着大街，每天晚上和每逢过节，从窗台上探着身子，可以看见醉汉们跌跌撞撞的从酒馆走出来，满街乱闯乱叫。有时他们像麻袋似的被人扔出来，但他们很快就爬起来，扑向酒馆的门口，“砰砰”的砸门，于是，随着“吱嘎吱嘎”的开门生，一场殴斗开始了。从楼上观望着这一切，简直好玩极了。