【战锤40k同人作品翻译】Ennui 第二十四章:宣泄 Unleashed
“我同意这门亲事。”
本章概述:
修女哭泣,魅魔祈祷。
In which a sister weeps, and a succubus prays.
正文:
那句话出口时温柔似水,却又震耳欲聋。
……我就要死了。
难以置信。
简直是……五雷轰顶。
终于,我接受了自己的心意。终于,我接受了自己对伊莎莱的感情无可置疑,而在我把自己交给她后,却发现已经太迟了。
“你能不能……”这些话尚未出口便卡在了喉咙里。“你就不能做些什么吗?那……那我呢?”
“如果真的有办法……能和你共度余生的话……我的亚历莎,”伊莎莱抬起一只手,虚弱地抚摸我的脸颊,怜爱地说,“我会去做……毫不犹豫。”
她在正常情况下如雪花石般饱满的苍白皮肤,现在却因病弱而黯淡下来。无论是她的手还是四肢都孱弱无力,对于一个曾独自挑战一大群绿皮野种的她来说,这几乎不可想象。
伊莎莱日出般的长发现在正无力地摊在我的双腿上和她的周身,她胸口的起起伏伏随着一次次呼吸而愈发地虚弱。