【战锤40k同人作品翻译】Ennui 第二十四章：宣泄 Unleashed(22)
CRACK-THOOM
The skies split with golden lightning and all around us the world exploded in thunder that shattered the armourglass of the spires, shook the towering edifices to their bones. Whole sections of the hive caved beneath the sudden detonation of psychic might and the impossible sensation that was hammering down upon my shoulders and bending my neck with its weight.
It was nothing physical, yet it was as unyielding as if the Imperial Palace had been set upon my back… it was the weight of something ancient and unspeakably powerful turning its gaze upon me and burying my soul under the sheer might of its regard.
With my head bowed, I could see it, the cuirass resting over Isarae’s chest was burning with corpusant light, like golden flames that only warmed and did not consume. It was a light I have known all my life, short though it may be, even if I had never seen it, and never expected to see it in truth.
To see the light of the God-Emperor Himself, after all, was the remit of miracles.
The skies split with golden lightning and all around us the world exploded in thunder that shattered the armourglass of the spires, shook the towering edifices to their bones. Whole sections of the hive caved beneath the sudden detonation of psychic might and the impossible sensation that was hammering down upon my shoulders and bending my neck with its weight.
It was nothing physical, yet it was as unyielding as if the Imperial Palace had been set upon my back… it was the weight of something ancient and unspeakably powerful turning its gaze upon me and burying my soul under the sheer might of its regard.
With my head bowed, I could see it, the cuirass resting over Isarae’s chest was burning with corpusant light, like golden flames that only warmed and did not consume. It was a light I have known all my life, short though it may be, even if I had never seen it, and never expected to see it in truth.
To see the light of the God-Emperor Himself, after all, was the remit of miracles.
顶级翻译官Alpha和她的精英女王
