【个人翻译】后宫之乌 卷一 1.翡翠耳环 1(5)
少女躲闪着视线,小声地说:“……寿雪。”
“柳寿雪吗,真是个好名字。”
高峻淡淡说完,寿雪抬起头来注视着高峻,脸颊渐渐泛红。好像是炸毛的猫,高峻心想,并低眼看向手中寿雪的手。白皙纤细的手腕上,有着一块小小的斑纹,红黑色的,花朵的形状。似乎是烧伤留下的疤痕——
寿雪甩开高峻的手。
“我不会接受汝的委托,给我立即离开。”
寿雪不留情面地说完,将发后的牡丹取下。牡丹在寿雪的手中,逐渐化为烟雾,随后变为薄红的火焰。寻常处变不惊的高峻也不由得吃惊,向后退了一步。
寿雪朝着火焰吹了口气。随即强风袭来,高峻感到一阵头晕目眩,艰难的闭上眼,把脸背向风去。高峻摇摇晃晃地站住,再抬起头来,眼前的却是漆黑的大门。
“——”
高峻看着大门说不出话来。——这是怎么回事?
“落东西了。”
寿雪说完门打开了一条小缝。耳环从缝里被丢了出来,高峻迅速伸手接住。啪嗒一声,门又给关上了。
“……似乎不被欢迎呢。”
卫青也在一旁,脸上的表情就像是被狐狸抓走了一样。
“刚才那个,是乌妃使用了不可思议的法术吧。”
高峻将耳环收起来,叹了口气。
“应该是这样。看样子我惹她生气了。”
——虽然名字叫寿雪,但却更像夏天的烈日。
高峻走下台阶,原路返回。卫青把掉在地上的烛台捡起,紧随其后。
“乌妃究竟是什么人?”
“她啊,我想,大概是像是女巫那样的感觉。”
“女巫?”
“可以说是侍奉女神乌涟娘娘的女巫末裔。以前这里有一座祠堂,前朝在这建了皇宫。”
高峻像是在读史书《双通典》一样地说。
“迷恋于女巫那不可思议的法术的皇帝们,为了独占这力量把她关在后宫,特别给予她妃位。这就是乌妃——书上是这么说的。”
“柳寿雪吗,真是个好名字。”
高峻淡淡说完,寿雪抬起头来注视着高峻,脸颊渐渐泛红。好像是炸毛的猫,高峻心想,并低眼看向手中寿雪的手。白皙纤细的手腕上,有着一块小小的斑纹,红黑色的,花朵的形状。似乎是烧伤留下的疤痕——
寿雪甩开高峻的手。
“我不会接受汝的委托,给我立即离开。”
寿雪不留情面地说完,将发后的牡丹取下。牡丹在寿雪的手中,逐渐化为烟雾,随后变为薄红的火焰。寻常处变不惊的高峻也不由得吃惊,向后退了一步。
寿雪朝着火焰吹了口气。随即强风袭来,高峻感到一阵头晕目眩,艰难的闭上眼,把脸背向风去。高峻摇摇晃晃地站住,再抬起头来,眼前的却是漆黑的大门。
“——”
高峻看着大门说不出话来。——这是怎么回事?
“落东西了。”
寿雪说完门打开了一条小缝。耳环从缝里被丢了出来,高峻迅速伸手接住。啪嗒一声,门又给关上了。
“……似乎不被欢迎呢。”
卫青也在一旁,脸上的表情就像是被狐狸抓走了一样。
“刚才那个,是乌妃使用了不可思议的法术吧。”
高峻将耳环收起来,叹了口气。
“应该是这样。看样子我惹她生气了。”
——虽然名字叫寿雪,但却更像夏天的烈日。
高峻走下台阶,原路返回。卫青把掉在地上的烛台捡起,紧随其后。
“乌妃究竟是什么人?”
“她啊,我想,大概是像是女巫那样的感觉。”
“女巫?”
“可以说是侍奉女神乌涟娘娘的女巫末裔。以前这里有一座祠堂,前朝在这建了皇宫。”
高峻像是在读史书《双通典》一样地说。
“迷恋于女巫那不可思议的法术的皇帝们,为了独占这力量把她关在后宫,特别给予她妃位。这就是乌妃——书上是这么说的。”