志怪故事·谐铎（六）(5)

当时是在宋观察堂中上演的。戏刚一开始演，当观众们明白了戏的含义后，席上的男子们没有不惊慌失色的，纷纷站起来走掉了，看来是妒妇还没有受到惩罚而那些怯懦的男子们反而先被吓破了胆
24，帖嘲
陈小梧，家住江苏专诸的故乡，依仗着才气轻视别人，做了许多欺凌折辱他人之事。一天有一个人投名帖到他家，陈小梧打开一看，“同年同学小弟某某拜上”。陈小梧惊讶自己与这个人素不相识，他为什么要来这里拜见自己！而客人已经戴着饰金的帽子，穿着华丽的的衣服，毫无顾忌地进入屋里了。他抬手一拱，竟然登上上座。陈小梧询问他的籍贯家世，客人说：“我是浙江归安人。到处寻访高雅之士，只是从未看见过。现在听闻你高才，因此前来拜访。”说完话，拍着手掌捋着胡须，谈笑自得，态度傲慢。陈小梧斜着眼睛看看客人笑着说：“嘻！太奇怪了！世上一字不通之人，却知道我才高，真可谓咄咄怪事。”客人一脸震惊地说：“我虽然没有才华，与你不期而遇，你怎么知道我一字不通。竟公然谩骂？”陈小梧说：“一个人不通学识，难道只是表现在谈论文学与历史典故上？

就拿你的名帖来说，哪里说对过一个字？”客人请陈小梧阐明，陈小梧说：“虽然你是显贵者的后代，而我家数代是普通农民，从未有人考上科举，‘同年’这一说法，在意义上归属何处？至于名帖中的‘眷’，我与贵族实在没有一点关系，那么这个字也可以剔除，你游学浙江，我隶属吴地县学，‘同学’二字，全然牵强附会。我年仅三十二，而你胡须和鬓发却花白了，却自称‘弟’，岂非太过谦虚。刚刚你进来，举手随意一拱，就登上尊位，长揖尚且没有，又谈什么‘拜’呢？想想看这一名帖中，有一个字能解释通吗？说你不通学识，确有明证。何曾谩骂？”客人说：“你真是年轻而不懂世事，这是名帖的惯例罢了。”陈小梧说：“你用寻常惯例对待我，却还想要在我这里寻访高雅之士？”他一甩农袖走入内室，客人徘徊很久，收起名帖，跌跌撞撞离开了。
铎说：一切制度法规贵在适应今天的现实情况，礼仪应服从当地的风俗，更何况是写名帖这样简单的小事呢？竟然因此而耻笑别人，这才知道东汉祢衡，名帖上的字迹都磨光了，还是不愿意轻易给人，真是太有远见了。