志怪故事·谐铎（十三）

谐铎（乾隆五十六年刻本）·卷七
59，有根女
某家的长女蕙孙，从小就死了母亲。她长到十一岁时，跟随姑丈林蠡艖在兰叶山房读书。
有一天晚上，蕙孙和姑丈正在房中读书，突然一个垂着发髫的婢女掀开帘子走了进来，后面跟着一个身穿紫衣的女郎。姑丈十分奇怪，询问他们从哪儿来，女郎不回答，却说：“我这里有一个上联，想麻烦孝廉公你帮我对一个下联。”说完，从袖子里拿出半幅薛涛笺，上面写着上联：“携篮栏外采兰花，被兰衣人拦住。”林蠡艖看完，还没开始思考，蕙孙信口答道：“执笔壁间题壁月，遭碧霄女逼成。”垂着头发的小婢女听了，转头笑着对紫衣女郎说：“这个小姑娘的谈吐口气，真像咱们家飞琼大姑子。”女郎回答说：“不错不错，飞琼姊游戏人间已经二十六个寒暑了，昨天才刚刚回归仙班。她回来后曾说，她将莲花根蒂遗落在浴娥池，十一年后就会抽条发叶，体现出它的灵心慧性，天上一日，地上十年，看来飞琼姊遗落的莲花根蒂被此女所得。”蕙孙听了，正想开口说话，紫衣女郎已经收取薛涛笺，带着婢女匆匆地离去了。