志怪故事·谐铎（三）

谐铎·卷二
9，屏角相郎
缃管是江阴贫困人家的女儿。擅长诗文书法，此外还喜欢看相面的书，算人的祸福吉凶大多都能言中。到了及笄的年龄，母亲打算将她出嫁。缃管说：“女儿的面相薄，不能做人家的妻室。母亲确实疼爱我，但是能做妾就行了。”母亲因为她的预言大多都能说中，就答应了。于是争相聘娶的人每日都接连不断地前来。母亲让她从帘子缝隙里偷瞧，都不合意，母亲便说：“傻孩子，眼光也太高了。那些人里面就没有一个有福气能娶到缃管的儿郎吗？”缃管说：“不是你说的那样。”母亲一追问她，缃管眼泪就盈盈欲流，于是就不再问了。
浒溪的洪生是个有才学的人。因为喜欢君山的美好风光，客居在江阴。听说了缃管的名号后，便登堂求婚。湘管这时正在屏风角落掷钱【一种游戏】，看到了他。进去里屋就告诉母亲说：“堂上的客人就是女儿的佳偶啊。”母亲出去见他，许诺之后他就走了。接着问湘管：“这人的面相如何？”缃管说：“气清骨秀，不是纨袴子弟。但是太过清显得薄，太秀显得弱，恐怕不长命。”母亲惊愕道：“他既然不长寿，你为什么唯独选中他呢？”缃管垂泪说道：“女儿昨日照镜子，眉毛弯如月，脸颊带酒窝，三年之后必定会成为寡妇。郎君的面相不利结婚。我和他算得上是命运相合，违抗则不吉。母亲不要为我担心。”之后洪生另外备置“金屋”，择日以应有的礼仪将缃管迎娶过门。结婚以后，相处得非常美满。