【战锤40k同人作品翻译】Ennui 第三章：狰狞 Grim

妹啊，咱先找个医生看看吧。
本章概述：
伊莎莱（Isarae）决定放个假，可能一去不回的那种——事实上，她就是这么打算的。
In which Isarae decides she needs a vacation, one she may not come back from, in fact, she intends not to.
正文：
血液在我脚边积聚。
在被我选为离开科摩罗的出口的网道节点，驻守于此的百名卫兵几乎来不及互相示警便像树叶一样撒遍了码头。猩红色恰如缓慢扩张的红色调色板一样延展开来，以最缺乏想象力的方式映衬着黑暗的城市。
哪怕这些武士们不及我古老，任何人也都会认为他们本可以体贴到死得比这更漂亮些。
可悲。
超越控制这套系统没用多少时间，我作为魅魔的资格认证结合Shae’lith执政官的脸皮帮忙提供的一点生物质就是所需的全部东西。
我扫视着这个节点可能带我前往的几个世界。
在灵族之陨之前，科摩罗是灵族帝国最大的港口城市。它就像网道的肿大、长瘤的心脏，如城邦一般位于通商贸易的中心。多亏其独特的位置，如果我足够尽力的话就有可能到达银河的任何一部分，但我不需要费那些功夫。