【战锤40k同人作品翻译】 Ennui 第一章：空虚 Empty(4)

她曾经很美，不过我其他的血腥新娘（bride）也是。
曾经是。
她的发色是如肿胀的伤痕般深沉、怒放的红，她的双眼像紫水晶碎片一样闪烁。她的肉体一如既往地惨白，但现在更多是因为她流失了身体中大部分的血液而非妆容。
艾丽西亚曾经一直是最强大的，她在被砍下双腿并被开膛破肚后还活着便证明了这点。就连血伶人的禁忌药物都没法让她在这种伤势下挺过来。
很快，饥渴女士也会带走艾丽西亚，一如祂已经在这充盈着惨叫的长夜里带走其他人。
“Simply, because,” I repeated, kneeling in front of her and seizing her by the jaw.
She was beautiful, all of my brides are beautiful, though.
Were beautiful.
Her hair is the deep, angry red of a raised welt, and her eyes glitter like amethyst shards. Her flesh is pale, it has always been pale, but now it has more to do with the fact that most of her blood has left her body than due to her cosmetic modifications.

Aelithya was always one of the strongest, something proven by the fact she survived having both of her legs sheared off and her torso opened up. Not even the narco-compounds of the haemunculi could preserve her through this much damage. 
Soon, She Who Thirsts would take Aelithya as well, just as They had taken the others in this long, scream-filled night.
我曾试想过摧毁自己的巫灵教派会稍稍搅动我的内心。我曾期待恶劣的背叛，愤怒的嘶吼，和茫茫多的熟面孔死于她们自己的统领魅魔（Succubus）的景象能多少填满那个古旧的细颈瓶。