【搬运/翻译】曼城茶座的印记

————————————
曼城茶座的印记
Pixiv id = 17812718
原标题：《新妻マンハッタンカフェが痕をつける話》（《被新婚妻子曼城茶座刻下痕迹的故事》）
作者：鮮波
翻译：黑羽仙洛
小重一下，不过尚不及原设茶座的浓度。部分字眼做了柔化处理，还请谅解。
————————————
大颗的雨滴落在窗户上，化作细小的水流汩汩而下。
时隔一月的大雨，顷刻间就将庭院化作水潭，无情地攻击着其上的植物。
以雨声作背景，我漫不经心地读着杂志。
那是一本除了最后一页的咖啡豆推荐信息之外，只是刊载着一些时尚与八卦内容的普通杂志。
下次要让那个人做哪种咖啡好呢。
正好咖啡豆也快要用完了。
“……偶尔也问问他的想法吧。”
将马克杯放在茶托上之时，恰好传来了钥匙插入锁扣的声音。