今市隆二—「TIMELESS TIME」写真集散文翻译连载 PART7(3)

布莱恩·麦克奈特是美国知名歌手、作曲家以及音乐创作人，出生于因尼亚加拉瀑布而闻名的纽约州布法罗市。他出生于1969年，比我大17岁。除了唱歌之外，钢琴、吉他、贝斯、鼓、管乐器等他也会演奏，是一位多方面发展的音乐人。他出生于音乐世家，家境优越，接受了英才教育。他的哥哥是演唱爵士乐和福音曲的合唱团体TEK6里的成员克劳德·麦克奈特。布莱恩1992年凭借专辑《布莱恩·麦克奈特》出道，以唱福音曲为主，擅长用甜美的歌声演唱R&B以及灵魂乐，一直活跃在Mercury、底特律黑人唱片公司、华纳等主流唱片公司。
上声乐课的朋友给我看的影像是《One Last Cry》，原本是伴着电钢琴演唱的悲伤情歌，原声吉他的间奏让人潸然泪下。但我第一次看的影像是他和韩国歌手合作的，台上正在即兴演唱的他看上去十分的自由自在。
布莱恩的曲子我一直是一首接一首地听，《back at one》这首歌的旋律也十分的美妙，我十分喜欢，当时还在二子玉川的名为“粉红噪音”的live house里演唱过。
演唱会我去看了七次左右。在六本木东京中心城的“Billboard Live东京”中，布莱恩固定出演。

第一次看他现场的时候，开场的无伴奏演唱就让我大受震撼，心想：这个世界上有可以发出如此歌声的歌手吗？
演出结束后还有签名会，买了CD寻求签名的粉丝在签名处排起了长队。
那天晚上，我做梦也没想到，今后的某一天我能有机会见到他本人，甚至还可以寄宿在他家里。
作为三代目主唱出道的我，和布莱恩最初的接触是通过管理宣传ATSUSHI桑活动事项相关的人。
我紧张得不知道说什么好，况且我英语本来就不好。
我也想不出其他的，就一个接一个地说自己喜欢的布莱恩的曲子。《One Last Cry》《Back At One》《Another you》等等，总算是将自己的想法传达出来了，我能看出他听完后很高兴。
第二天也有机会得以和布莱恩一起吃饭，这次是在烤肉店聚餐。
“我很尊重你。”
“我很喜欢你。”
我反复说了好几遍，又说了一遍喜欢的曲子，但这就和前一天并没什么两样了。怎样才能更好地表达自己的心情呢？考虑再三之后，在布莱恩面前一口气灌下了一杯啤酒（笑）。
布莱恩突然露出了笑容，虽然表达善意的方式多种多样，但只要是真心的，即使跨越国籍、肤色、语言，也可以很好地传达给对方。