今市隆二—「TIMELESS TIME」写真集散文翻译连载 PART1(3)

三米见方的石庭美得令人屏息。枯山水的庭院在照片上看过好几次，所以大概知道长什么样的。但我还是第一次看到石头在晨光的照耀下浮现出的微妙的阴影。
拍摄过程中，我换了好几套衣服，因为是寺庙所以光着脚拍的。地板传来的凉意仿佛透过脚底，在唤醒我大脑和心灵的同时刺激着我尘封的记忆。
建仁寺唤醒的是我在“EXILE VOCAL BATTLE AUDITION 2 ~给有梦想的年轻人~”的记忆。在最终审查之前，10名决赛选手在山梨县富士山脚下的山中湖进行了集训。
每天早上从宿舍晨跑去寺院、打扫院内，然后打坐30分钟。一旦松懈下来，姿势一歪，就会被一根叫做“警策”的坚硬的橡木棍猛地一敲。被敲的一瞬间，心情随之变得紧张起来。这次拍摄时脚底传来的凉意，让我想起了这段当初山中湖合宿的回忆。
在山中湖坐禅的那段时间，我的心变得格外清净。生活在现代的人很少有变得心中无欲的体验，因为每天都被日程工作所迫，一旦停滞不前，就会被这个世界所淘汰。
人活在世上难免会心生烦躁。

“为什么我就这么容易烦躁呢?”
反复自我审视。
不断积累努力。
一直不断前进。
可是还没有达到自己理想的水平。
距离理想中的自己还很遥远。
在思考这些事情的过程中，便会意识到自己的内心并不平静。紧接着会意识到有必要保持一颗无欲之心。
越是这种时候，坐禅就越能让我们回归初心。
即使很忙，即使有些勉强，只要保持积极的态度尽可能地抽出空来，就不会迷失自己了吧。建仁寺方丈的石庭让我想起了出道初期的坐禅体验。
与之相对的是东京。
我一直很好奇，外国人都是如何看待我们生活的这座大城市的呢？
也是因为我们一直在东京工作生活，所以做不到客观看待与评价自己所处的环境。
而从外国人的视角来看，日本这个国家也不见得那么好。
2015年，我去美国科罗拉多州丹佛观看了克里斯·布朗的演唱会。
克里斯是被称为“下一位迈克尔·杰克逊”的美国歌手。2005年出道当年发行的《Run It !》在Billboard榜热销前100名上获得第一名的好成绩，《Kiss Kiss》也在全美最高排名第一。专辑《F.A.M.E》和《Fortune》在全美销量排名第一。我非常的想去现场观看一次这种当下大受欢迎的艺人的表演。