【全文翻译/转载】十五少女 前日谭 竹虎蕾欧娜的视点 前篇(3)

我是竹虎蕾欧娜。网络上人气正旺的Vocaloid P。今天也像往常一样，提出一些问题吧。
Q.和第一次见面的女孩子交了朋友。在回去的路上，那个女孩子突然自杀了。这是怎么回事？
我也想知道答案，所以到今天为止我也在想我到底做了什么。
如果要追溯起来不从我成为Vocaloid P的契机开始说起是不行的。
「迷茫困惑的时候就提出问题吧」
这是我过去上过的学校里的老师说过的话。一直以来，如果有什么无法理解的事情，我就会习惯性的迅速向自己提出问题。
初中的时候，我突然被欺凌，决定逃学的那一个晚上也是这样。
Q．为什么你会被欺凌呢？
思来想去，得出的答案是这个。
A.因为我是个没法理解别人心情的人。
没错，我没法理解别人的心情。是因为没有去理解的兴趣呢，还是没有兴趣所以不去理解呢……无论是什么原因，结果都是一样的。

被欺凌的导火索我记得是，我注意到了班里的女孩子们瞧不起用Vocaloid作出来的乐曲。用自己狭窄的见识擅自去决定其他事物的那种愚蠢，这使我永远也无法理解她们。
虽然我这边也有令人无法理解的事情。无论是我试图向她们传达正确的事情让她们丢了面子，还是她们对让她们丢了面子的人做出了哪些行动。
现在回想过去，她们平常的时候就无论什么东西都要诋毁一下。从诋毁着某些东西的她们的交流之中，是没有任何换位到她们所诋毁的对象的角度去思考的成分的。只是因为我自己也有在接触Vocaloid，不经意间就开口插嘴了。
没错……恐怕欺负着我的，也只是所谓的「交流」而已。
……不过这也只是经过了相当长时间的思考之后所得出的假说而已。正确答案是什么也无法解明，事到如今也没有了向当事人们确认的意向。如果要说一个概括全部的原因，最关键的应该就是，我是个无法理解他人心情的人，除此之外我想再也没有别的答案了。