2005品特诺奖演说：艺术·真相·政治(9)

美国不再为低烈度冲突感到困扰了，不再认为保持沉默甚至釆取迂回的方式很重要了，而是公开摊牌使用武力。它根本不把联合国、国际法或者异议放在眼里，认为这些既无效也无关。它首当其冲，后面紧跟着啡啡叫唤的小羊羔——可怜而无力的英国。
我们的道德感究竟怎么了？我们曾有过道德感吗？这个词语指的是什么？它指的现在很少有用到的术语“良心”吗？良心不仅与我们的行为有关，还与承担他人行为的责任有关吧？良心都死了吗？看看关塔那摩海湾监狱。许多人没有受到指控就被囚禁了三年多，没有合法的代表权或者程序公正法，却被判处终生监禁。这种非法机构继续无视日内瓦公约。它不仅得到了宽容，而且所谓的“国际公社”从未考虑过这个监狱。这种罪行是由一个国家触犯的，而该国宣称自己是“自由世界的领导人”。我们考虑过那些关塔那摩海湾监狱的囚犯了吗？媒体是怎么报道他们的？他们偶尔会在报纸第六页的一小条新闻报道被提到。他们被拖运到一个没有人烟的地方，可能将永远不能返回。目前很多人参加反饥饿罢工，被强行喂食，这包括英国居民。这些强行喂食程序的动作谈不上小心翼翼，不用镇静剂或麻醉剂，直接把管子插进鼻子通到喉咙里，致使人们吐血。

这是非人的虐待。英国外交部长对此作做出过任何解释吗？没有。英国首相对此事作做岀过任何解释吗？没有。为什么不呢？因为美国曾说道：指责我们在关塔那摩海湾的行为是不友好的举动。你要么支持我们，要么反对我们。所以布莱尔就闭嘴。
侵略伊拉克是一种强盗行径，是一种肆无忌惮的国家恐怖主义，是对国际法规的公然蔑视。这次侵略是武断的军事行动，它依赖的是层层谎言，通过恶意操纵媒体进而操纵公众。这次侵略试图巩固美国对中东的军事控制以及经济控制，它化装成、至少扭曲成解放的形式，所有正当理由都不能为美国的罪行开脱。美国可怕的军事行为导致了无数无辜者的死亡和伤残。