战锤40000凯法斯凯恩系列小说--帝国精英(节译六)(2)
】
“丢掉武器。”杂种“中士”催促道。“放弃反抗就不会受伤。”
“好吧,没错。”我讽刺道,出剑挡开了怪物攻来的前肢。剑刃砍穿了几丁质外壳,带出一团血肉与浓水,这混合的污秽慷概地撒落在房间各处,模糊了前排观众的面孔。和人们通常会给出的预测不同,没有一个家伙对此表现出强烈的反感,它们只是选择继续冷眼旁观,这场面本身就比眼前的怪物更加令人不安。“然后就把我们变成像你一样讨厌的怪物。”【注:窃以为此处的描述略显夸张,在近身对抗纯种基因盗取者这样棘手的生物时,基本不可能有时间发表这样的挑衅言论。】
怪物对我这凌厉的反击心生畏惧,它缩回了受伤的肢体。紧接着我就地一个翻滚,将将避开了它抓向我的另一只爪子。袭击米拉的那只怪物也暂时停下了冲锋的脚步,它的胸部满是光枪留下的弹坑,但等米拉打光了弹药,光枪陷入沉默时,怪物立即选择了卷土重来。伴随着一声险些震破我耳膜的尖叫,听天由命的米拉对着猛扑过来的怪物扔出了打光弹药的光枪。基因盗取者瞬间就把这金属烧火棍拍到了一边,那东西啪的一声落在了附近的地面上,一旁观战的杂种基因盗取者们毫不理会它的存在。
“你就不知道装填弹药吗?!”我恼怒地质问道。此刻我猛然发现在与攻击自己的怪物拉开距离时,我竟出乎意料地接近了另一只怪物,只要出剑就能够砍削那家伙的下肢。我当机立断,满怀热情地付诸了行动。剑刃又一次重创了敌人,它摇摇晃晃,站立不稳,一头撞上了另外一只基因盗取者,阻止了不顾一切向我猛扑过来的同伴。
“备用能量包都在他身上!”米拉厉声回击道,她藉这个机会拉开了与两只兀自缠在一起的怪物之间的距离,纵然忙着躲避也没忘了向“中士”抛去愤怒的眼神。观战的杂种基因盗取者们开始收拢包围圈,步步蚕食着我们殊死搏命的“竞技场”。其中有两个家伙站位靠近纯种基因盗取者现身的那条隧道,我举起手枪,打出两发光弹,把它们放倒在地。
我就知道会是这个结果!贵族大人们自然不屑于携带那些“琐碎之物”,毕竟那都是仆人们的职责。“把那该死的光枪捡起来!”我眼瞧着米拉差点被那东西绊倒,立刻大声吩咐道。女人当即把枪抄在了手里,脚下的速度丝毫不减。在我看来,既然枪支已经被发到了米拉手里,她就有责任照管好它。【注:帝国防卫军在这一点上的规定极其严格,除非是战场上迫不得已的必要行为,否则无故丢失武器会被处以极刑。这也许就是绝大多数防卫军士兵总会在执勤甚至如厕时随身携带光枪的原因。】
“丢掉武器。”杂种“中士”催促道。“放弃反抗就不会受伤。”
“好吧,没错。”我讽刺道,出剑挡开了怪物攻来的前肢。剑刃砍穿了几丁质外壳,带出一团血肉与浓水,这混合的污秽慷概地撒落在房间各处,模糊了前排观众的面孔。和人们通常会给出的预测不同,没有一个家伙对此表现出强烈的反感,它们只是选择继续冷眼旁观,这场面本身就比眼前的怪物更加令人不安。“然后就把我们变成像你一样讨厌的怪物。”【注:窃以为此处的描述略显夸张,在近身对抗纯种基因盗取者这样棘手的生物时,基本不可能有时间发表这样的挑衅言论。】
怪物对我这凌厉的反击心生畏惧,它缩回了受伤的肢体。紧接着我就地一个翻滚,将将避开了它抓向我的另一只爪子。袭击米拉的那只怪物也暂时停下了冲锋的脚步,它的胸部满是光枪留下的弹坑,但等米拉打光了弹药,光枪陷入沉默时,怪物立即选择了卷土重来。伴随着一声险些震破我耳膜的尖叫,听天由命的米拉对着猛扑过来的怪物扔出了打光弹药的光枪。基因盗取者瞬间就把这金属烧火棍拍到了一边,那东西啪的一声落在了附近的地面上,一旁观战的杂种基因盗取者们毫不理会它的存在。
“你就不知道装填弹药吗?!”我恼怒地质问道。此刻我猛然发现在与攻击自己的怪物拉开距离时,我竟出乎意料地接近了另一只怪物,只要出剑就能够砍削那家伙的下肢。我当机立断,满怀热情地付诸了行动。剑刃又一次重创了敌人,它摇摇晃晃,站立不稳,一头撞上了另外一只基因盗取者,阻止了不顾一切向我猛扑过来的同伴。
“备用能量包都在他身上!”米拉厉声回击道,她藉这个机会拉开了与两只兀自缠在一起的怪物之间的距离,纵然忙着躲避也没忘了向“中士”抛去愤怒的眼神。观战的杂种基因盗取者们开始收拢包围圈,步步蚕食着我们殊死搏命的“竞技场”。其中有两个家伙站位靠近纯种基因盗取者现身的那条隧道,我举起手枪,打出两发光弹,把它们放倒在地。
我就知道会是这个结果!贵族大人们自然不屑于携带那些“琐碎之物”,毕竟那都是仆人们的职责。“把那该死的光枪捡起来!”我眼瞧着米拉差点被那东西绊倒,立刻大声吩咐道。女人当即把枪抄在了手里,脚下的速度丝毫不减。在我看来,既然枪支已经被发到了米拉手里,她就有责任照管好它。【注:帝国防卫军在这一点上的规定极其严格,除非是战场上迫不得已的必要行为,否则无故丢失武器会被处以极刑。这也许就是绝大多数防卫军士兵总会在执勤甚至如厕时随身携带光枪的原因。】