FIFTEEN HOURS 十五个小时（八）(11)

“我似乎注意到你也没有在这里挖得太多。”布拉文说。“事实上，大多数时候你一直站在那里，把所有的工作都留给别人。”
“呸。这只是简单的维持适当分工的问题，”达维尔说。“每个人都执行他最适合的任务。在这种情况下，这意味着你，斯高勒和新鱼做驴子工作，而我以监督的身份检查你们的工作。此外，必须有人注意确保新鱼能分辨出铁锹的一端和另一端。”
“更不用说你在给我们保暖方面发挥的重要作用，”拉恩说，现在对丑陋矮人不断的侮辱感到非常恼火，以至于他发现自己甚至不假思索地做出了善意的回应。“帝皇知道，要不是你在这条壕沟里喷出的热气，我们可能早就冻死了。”
一时间，被他的反应惊呆了，其他人都沉默地看着他。然后，突然，斯高勒和布拉文爆发出惊讶的笑声。就连达维尔的脸上也短暂地绽开了一个勉强的笑容。只有齐博斯看起来不为所动，在射击台阶上用他一贯的敌意表情皱着眉头看着拉恩。
“哈！热气！”布拉文笑着说。“这个很不错。这条新鱼可能来的时间不长，达维尔，但你不得不承认，他这么快就得到了你的号码！”

“呀，呀，呀。继续笑吧，猪脑，”达维尔说，他的粗鲁态度突然恢复了，他转头看着拉恩，嘴里含着一丝嘲讽。“所以，看来我们的小狗有爪子了。很好，新鱼。干得好。你开了个玩笑。哈，哈，你很有趣。但现在不要让你的头太大。兽人就喜欢看到一条大头的新鱼。这让它们有更容易瞄准的目标。”
维修继续进行。终于清除了沟渠的泥土后，他们放下了铁锹。然后，当拉恩注视着他们时，布拉文和学者捡起铺在沟渠地板上的一块长方形金属片，将其压在沟渠墙上的破洞上，将其保持直立，而达维尔则拿起一个木制支柱，用他的铁锹敲打着支撑到位以保持铁片就位。
“在那儿，”达维尔说，检查了洞是否被完全覆盖，然后将他的体重靠在支柱上以确保紧固。“这应该足以让我们完成维修。”
“现在怎么办？”拉恩问道。“我们已经清理了地板。我们如何修复这个洞本身？”
“如何？”达维尔说。“嗯，第一件事，你再拿起你的铲子，新鱼。你看到那边那堆土了吗？” 他说，指着他们已经移到沟角的冻土块。“你刚才搬的那堆东西？好了，现在，你拿着你的铁锹，把它铲回这里，然后，你用它来填补原来的洞。我知道，我知道，你不用说了，这一切没完没了的乐趣，谁能相信有人告诉过你防卫队的生活可能很无聊？”