（翻译）《关于学园的女神大人不知为何一直赖在我家这档事》（web）第三卷 第二章(2)

是的，今天是久违的制服……也就是说，裙子。
她所在意的，恐怕是担心自己一屁股摔在地上，被别人看到了吧。
所以——
“不，刚睡醒视野很模糊，不太清楚。”
装作满不在乎的样子，歪着头。
我绝对没看见。
窗外看到的天空的颜色……绝对……。
“翔和君……？”
悄悄地将视线从盯着我的凛身上移开。
都说人一有亏心事，眼神就会飘忽不定……现在就是这种情况。
那样的话我应该采取的行动只有一个。
在铁拳制裁到来之前……。
“翔和君的话……没什么……虽然有点不好意思。”
“……诶？”
“对不起！”在说出谢罪的话之前，从凛的口中说出了意料之外的事情。
事出突然，声音不禁变得狂躁起来。
“要看吗……？”

“不，那……”
“开玩笑。嗯。”
轻轻地敲了我的头。
对于约定相当温柔的对应。
脸颊绯红的这种反应。
虽说做了那个宣言，但羞耻心不是完全没有了吗……。
嘛，那样的话就得救了。
想避免本能和理性的互相竞争更加激化。
“话说凛。为什么已经我在房间里……？morning call怎么了？”
“钥匙已经给了我，而且这也是非常棒的morning call。”
“嘛，确实……被叫醒了。但是，以我的印象，我以为会像以前那样打电话来……”
“不丢掉固定观念是不行的。而且比起电话，直接叫醒更可靠。尤其是翔和君的话，经常会睡懒觉……”
“你这么一说我就没面子了……但是，早上不累吗？”
“完全没问题。我本来就是早起的。”