《王权之路》第4章译稿—— 一只兔子的寻宝之路(9)

"啥玩意儿？"狐狸立刻清醒过来，捡起自己的帽子一个鲤鱼打挺，起身环顾了一下这个房间。
"你还好吗？"安布尔问道。
"啊，还行。"吟游诗人的嗓音跟淹在威士忌里的鹅卵石似的，"本来也就只是四处随便转悠转悠，结果被这么个泡泡给吞进去了。"她突然倒吸一口气，一拍脑门，"怀尔德啊，我被困在这里多久了？今夕是何年？！"
安布尔困惑地抬手打断了她，"我觉得你失踪应该还没几天。"

"呵。倒也说得过去，我感觉都快饿疯了，顺便谢谢你帮我摆脱了那个东西，我叫拉斯提。"
"兔族安布尔。"
"那位远寻者？好家伙，看样子我是被一位真正的英雄所救了啊。我想我得为这事写首曲，至少这趟也不算完全白费了。"
"所以你在这里什么失落的财宝也没遇上？"
"比你在这儿见到的多不了多少。"她说着张开双臂，把身后的房间和里面的东西包在里面，"我敢打赌，你也是冲着这里的什么'奖品'来的吧。"