《王权之战》第1章译稿——一只狼的追猎之旅

原作者序言：这是我第一次尝试写同人文。我会尽可能贴合官方资料，但为了填补空缺也会加入很多我自己的想法，它的大部分都可能和开发者期待的不一致，为此我要向Trent Kuster(阿门罗世界无可争议之主)致以最深刻的歉意，不过管它呢，同人文不就是拿来干这个的么。
希望你们能喜欢。
愿月光照耀你，塞恩。长老们正焦躁不安。黑暗的气息玷污了空气。我们怀疑暗黑势力作祟。我们怀疑是腐化。一位狼族骑士正在南岸大门口等着你。他通报了鼠族活动的痕迹。也许，污点背后的黑手，正是他们。我们还派了一个向导带领你前往聚落。虽说是个健谈的家伙，但他也是个经验丰富的探险家，能很好地服务于你。祝你快剑杀敌。
格雷迈恩滑雪者 德恩母亲
塞恩把信重新叠好，眼睛再次扫视过封印；深蓝色的蜡上，印着后腿直立的狼形戳记。他大步走过石领城堡的庭院，地毯一样的薄雪在他脚下轻轻地咯吱作响。灰白色的城墙和尖塔在他周围耸立，好似要刺穿这片蓝色的天空和这轮金黄的太阳。
城门大敞，一只小老鼠正牵着一对马离开马厩。他红蓝相间的一件厚实旅行斗篷下面，只穿了很单薄的衣服。不过最有意思的还是他怎么承受住数不清的皮包、小袋子，外加包括挖掘工具、小型望远镜和短弯刀的一套装备带来的重压。
这只年轻的狼走近的时候，小老鼠转向塞恩挥了挥手。“嘿！塞恩！嗨！”他激动地喊，“德恩母亲和你提过我了吗？有吗？我知道她会的！我看见她的信了。”
塞恩扬了半边眉毛看看这只活泼的老鼠，“你就是我的向导？”
“正是！先生”他啪的一声敬了个礼，“我叫锡勒，锡勒·崔多莫。资深冒险家，杰出探索者！我到过几乎所有的地方，无论你想去哪里，我都能提供去那里的最佳路线。”
塞恩小心翼翼地握住锡勒的手，“见到你很高兴……我想去南岸，明天之前能带到吗？”
“当然了先生，我们走吧。耶！”锡勒高兴得大叫一声跳上马鞍，策马快步小跑着穿过了城门。
塞恩摇摇头叹了口气。把剑带从肩上解下。寒霜剑，他父亲的长剑——他的剑，塞恩提醒着自己——在他把剑扣上腰间的时候，他感觉十分沉重。责任的分量，和单纯由钢铁带来的负担相比，要沉重的多。他心满意足地上马，跟随锡勒出城门，离开了城堡。
他在外城追上了锡勒。狼群在街道两旁列队，挥舞双手，欢呼着目送他们离开。“南岸在西北方向。”塞恩在老鼠身边停下来听他说，“这会是一场愉快的旅行！会很棒的！”
接着他们俩离开了石领，骑马进入疾行山。“能和冬狼共事真是我的荣幸。”锡勒喋喋不休地说，“我看了你去年在快桥的巡回赛。我从来没想到像你这么年轻的狼能在和蔷薇骑士的对决里守住阵地。”
塞恩笑了，“谢谢。虽然说我还是觉得西格梅尔爵士不只是我的对手那么简单。”
“但你还是部族里数一数二的剑士。”
“嗯，现在是了。”塞恩心不在焉地握着寒霜剑的剑首。