《王权之路》第4章译稿—— 一只兔子的寻宝之路(16)

从他的肩头望去，安布尔看见了一群带着镣铐的平民被铁链拴成一列，从城门下走过。她再次转向卫兵："这是怎么一回事？"
卫兵耸耸肩："奉国王命将囚犯带回王城。"
安布尔目瞪口呆地看着那名卫兵回到他押解囚犯的队伍中去。一些可怜的老百姓抬起头，一张张憔悴的面孔，一双双空洞的眼神瞬间进入她的眼帘。她看不出他们有哪怕一丝罪责与恶意，只有恐惧，和无声的呼救。
荷瑞修摇了摇他的头："这绝不会是那位团结了各个部族，为一代臣民带来和平统领的英明君王的手笔，我从未设想过自己能亲眼见证这一天的到来，没有什么，会比疯狂更糟糕了……"

安布尔悲恸地目送最后一批囚犯拖着脚步离去："我们还要坚持弗洛里安的计划吗？"
"就目前来看最好还是这么做，然后祈祷吧。"他紧紧握住自己的双手，"愿怀尔德将我们从国王的手中拯救出来。"