FIFTEEN HOURS 十五个小时（一）(7)

“Arvin？” 他听到身后传来母亲的声音，打断了他的思绪。“你那样站在那里，把我吓了一跳。我没听到你进来。”
回过头来，Larn看到他的母亲站在他身边，手里拿着一罐苦丁籽，眼眶因刚刚干涸的泪水而泛红。
“我刚到这里，妈，”他说道，当他把羊皮纸放回他找到的地方时，他感到有点尴尬。“我完成了我的家务，我想我应该在晚饭前洗手。”
有那么一刻，他的母亲静静地站在那里盯着他看。面对着她令人不安的沉默，Larn意识到她现在说话有多么困难，因为她知道明天她将失去他。这让他们的每一个字都有更深的含义，让即使是最简单的对话也变得困难，每时每刻都存在着因选择不当的词造成释放她内心痛苦的悲伤浪潮的一种威胁。
“你脱了靴子？”终于，她说完，退缩到平淡无奇，寻求安全。
“是的，妈。我把它们留在了走廊里。”
“好。”她说。“今晚你最好把它们擦干净，为明天做准备……” 听到这句话，母亲顿了顿，声音几近破碎，牙齿咬着下唇，眼皮紧闭，仿佛在尽量远离痛感。然后，半转身，让他再也看不到她的眼睛，她又开口了。

“但没关系，你可以稍后再做。”她说。“现在，你最好到地窖里去。你爸已经在地窖里了，他说等你从田里回来，他想见你。”
转身离开他，她走到炉子前，掀开其中一个平底锅的盖子，往里面扔了一把苦丁籽。作为一个孝顺的儿子，Larn转身离开。走向地窖和他的父亲。
Larn走下地窖时，台阶嘎吱作响。尽管有噪音，起初他的父亲似乎并没有注意到他的靠近。他全神贯注地坐在地窖另一头的工作台上，手里拿着一块磨刀石，一边磨羊毛剪。有那么一瞬间，看着父亲工作时没有察觉他的存在，Larn感觉自己就像一个幽灵——仿佛他已经离开了家人的世界，他们再也看不到或听到他了。然后，想到这让他不寒而栗，他终于开口打破了沉默。
“你想见我吗，爸？”
听到他的声音，父亲放下剪刀和磨刀石，转身看向儿子，笑了笑。
“你吓了我一跳，Arv，”他说。“Zell的誓言，但当你想的时候可以安静地走。那么，你修好水泵了吗？”
“对不起，爸。” 拉恩说。“我尝试更换启动器和我能想到的所有其他东西，但都没有奏效。”