水仙的断片（梁宗岱译）瓦雷里(10)

她渐渐地扩大，无障无碍，无穷无边…… 
介乎死和自身，她的凝视何等幽远！ 
神呵！这庄严的日子的苍茫的残照 
将遭同样的劫运，与往日之影俱遥； 
它一步一步地坠入记忆的深牢！ 
唉！可怜的身颤，是我们合体时候了！…… 
俯着罢……吻着罢。全身都抖颤起来罢！ 
你应许我的不可捉摸的爱情，沓沓 
流过，在一颤栗间，冲破了“水仙”，而遁逃……