伯纳德·马拉默德：我梦中的女孩(12)

他想到这个老女孩。他现在将回到家里，给她从头到脚披上溜滑的白纱。他们在楼上跳来跳去，然后，他（一个一生绝对只结一次婚的男人）把她抱起来，抱进门槛，在他那个写作间的小屋里，用手搂着她从紧身胸衣里溢出的赘肉一起跳起了华尔兹舞。
一九五三年
吕俊 译