FGO2.6 星辰诞生之刻 翻译小说 开端(3)

“嗯，正是如此。谢谢你举了个好例子，戈尔德鲁夫君。”达芬奇道。
“不过这样啊，【有用的一手好弓的人类】这样的事实都不存在的历史吗......什么鬼，就算是异闻带也持续了2017年以上了吧？这样的人类史，存在吗？”
“.....不可能吧。就算是异闻带，只要是人类史都会有定形。”福尔摩斯道，“只要是用人类的模式建立的文明，就必然会有相通的技术点。作为动物繁殖，繁荣的存在方式......只要文化和生活水准没有达到一定值。那存续一万年以上都是不可能的。”
“不用说，人类应当负担的职责也是被分摊开，最优化过的。”福尔摩斯继续道，“就算名字不同，也会产生剑的名人，弓的名人，枪的名人，职人，军人，王，以及侦探。”
“而并没有这样，就是说——”
“难道....这里没有，【人类】？”立香道。
“不错的灵感，Miss.立香。这是最简单直接的结论。”福尔摩斯肯定道，“不过，也不是没有其他的可能性。所以这个的考究就放在之后吧。”

“但是，技术顾问和基列莱特不是没有受到什么影响吗！”新所长道。
“是不是......因为我是Demi·Servant（亚从者）？”玛修道，“虽然有着英灵加拉哈德的灵基，但却不是他本人......”
“嗯，没错。我也不是莱昂纳多·达芬奇本人啊。严格来讲是人造人来着。”达芬奇道，“嘛，是在本人之上的天才。所以这里就应该看成是幸运！”
尼莫：“......也就是说，在这异闻带里能够活动的从者只有你和玛修，对吧。”
“真的假的？！就是说也不能在当地进行新的召唤了？!”
“因为【人类史的英灵】被拒绝啊，很难指望在当地进行战力补充吧。”船长道，“要想增强战力的话，就只能仰仗异闻带这里的当地人协助了。”
“比起这个，达芬奇。能告诉我这30分钟发生了什么吗？”
“嗯，在Storm·Border突破【光之壁】之后马上，系统宕机了。”
“各种电子器械发生了原因不明的机能停止，Storm·Border坠落。”