弱势角色友崎君10卷第4章机翻润色（第二部分）(17)

如果想要超越个人与同伴之间的关系的话——这样应该就可以了。
我说完，日南目不转睛地环视着世界，仿佛被美丽的事物所吸引。
此时日南看到的，是这个世界的美丽吗?还是回忆中的游戏的美丽?抑或是这个世界捕捉到的游戏本身的美?
我不明白。
但是——若非此时此刻。
我想，有些话我们只能在这片景色里说。
“我啊，以前有两个妹妹。”
“!”
突然，日南的话语落下。我倒吸了一口气。
那大概和我们之前说过的话种类有些不同。
我专注于日南的叙述，一个字也不漏，表情的一点变化也不放过。
“我们三姐妹关系很好……每天都在玩游戏。也经常打游戏……当然，我比她们大，所以玩得最好。”
日南的语调带着孩子气，又带着一种怀念过去的快乐的感觉。
“每次我赢了比赛，屏幕上出现‘鬼正’的时候，就会说我是大魔王葵姐，每天都这么玩着。”

我想象着她的样子。
那一定是在日南葵成为NO NAME之前。
或者是成为扭曲的完美女主角之前的故事。
“中间的妹妹……叫渚。渚很有正义感，一直相信着自己。……这一点很像你和花火。”
她的语气渐渐平静下来。
“那是渚小学六年级的时候……渚的班上发生了霸凌事件。”
“……是吗?”
不知为何，日南的语气并不悲观。我总觉得那是不自然的、人工的东西。
仿佛害怕自己不这么做就会被这个事实所吞噬似的。
“渚的正义感很强，不能对欺凌视而不见。即使自己被卷入，成为被欺凌的那个对象，也会优先贯彻自己的想法。”
“这……”
“和花火很像啊。”
我点了点头。同时，我想起了。
当小玉成为被霸凌的对象时。在那个结局中，日南对绀野绘里香进行了明显超出必要的报复。
“可是，不能像花火的时候那样，有个圆满的结局。”