弱势角色友崎君10卷第4章机翻润色（第一部分）

4. 无论做什么都无法造成伤害的boss，弱点就是恢复。
又过了几个星期。今天是三月十九日，星期六。是日南葵的生日——旅行的当天。
水泽对我说的话，一直萦绕在我的脑海里。
“我——想在这次旅行中再向葵告白一次。”
那对我来说并不是坏消息。
因为我和菊池同学在交往，水泽为人也很可靠。甚至可以说是同性中我最信赖的人。
所以，如果真如水泽所言，在日南虚弱的时候表白成功，两个人开始交往，我非但没有任何异议，甚至还很欢迎。
“可是……这种感情是怎么回事?”
应该不是嫉妒。也不是恋慕。
但是，我对日南葵和谁成为恋人这件事，抱有复杂的想法。
“好难啊……这就是人生……”
我还没来得及给这种心理活动起个名字，就开始准备出门了。
包里装的是最低限度的换洗衣服，还有和大家一起玩的棋牌游戏。
还有前天足轻先生送来的——保存着数据的平板电脑。