弱势角色友崎君10卷第4章机翻润色（第二部分）(15)

“哈哈，对吧?”
一靠近就会上下跳动，愁眉苦脸的敌人角色。
用龟壳上的羽毛轻飘飘地漂浮着，眼神呆滞的红乌龟。
在这个空间里，我们隔着屏幕看到过几千次的角色就像在欢迎我们一样。
这里一定是我和日南的共同语言。
“我就说绝对是这里，因为日南，绝对会喜欢仁天堂乐园。”
“……是吗。”
我笨拙地与日南对话。虽然很明显出现了沉默，也许是因为我们所爱的世界包围着我们吧。这种沉默绝不会令人不快。
“我说……日南，你想和我结束关系吗?”
所以我很自然地就踏入了那个核心。
“也不算……结束什么的，只是做了理所当然的事。”
日南冷冷地说着，却没有平时的固执。
“理所当然?”
“我不后悔……但是，为了自己而利用别人的人生，这样的关系不可能永远持续下去吧?”
日南说着放弃一般的话，她怀念而又落寞地看着嚼着口香糖的敌人角色。

和第二被服室的日南，和教室里的日南，表情都有些不同。
“我就是这样的人——我知道的。”
日南的声音里带着否定自己的色彩。
我不想听日南这么说。所以我吸了一口气。
“我最近在想。”
这是我听了足轻和蕾娜在内的大人的意见后明白的。
“人啊，或多或少都有无法与人交流的烦恼。”
车一点一点地向昏暗的室内推进，我们的视野变得昏暗、狭窄。
“我也明白，因为我和你一样。”
“……自己的人生，要自己来承担，是这样吗?”
听了日南的话，我点了点头。
“因为是个人主义, 越想和谁建立特殊关系,就越不能顺利。一旦接近就伤害了对方。因为是个人主义,所以与重要的人渐行渐远吧。大概这,就是不被人理解的部分。”
自己无法改变的地方，使自己与他人擦肩而过。
抑或是无法与世界妥协。
那一定伴随着自己的本质被否定的痛苦。