弱势角色友崎君10卷第2章机翻润色(13)

可是。
在第二被服室，菊池同学搅动了我的心。抓住了我从心底深处涌出的感情，得出的人生目标之一是——
“让日南葵的人生变得多彩。”
那么，我
“如果在这里把一切都告诉你的话，那我就必须离开我一直以来战斗的个人竞技台，离开孤身一人的牢笼。”
“……也是啊。”
水泽无奈地说。
“……不对。”
如果，从那个竞技台下来的话。
作为交换，就践踏了别人的权利。
我必须更具体地——用语言来表达自己今后的跨界行为。
我心中违和感的真实面目，与其说是纠结说还是不说，不如说是那一点。
所以我吸了一口气，像要向左右世界的模糊标准，宣布一样。
“——我觉得日南是个特别的存在，所以接下来就随便把日南的事告诉水泽。”
这实在是太荒唐、太任性的宣言。
在尊重两人共有的个人主义的同时，也要超越个人主义。
正因为对方是特别重要的存在，所以才会侵犯对方的权利。

我把这种莫名其妙的想法说了出来。
“……哈哈哈!”
水泽大笑着。菊池同学看起来还是有点寂寞，但她温柔地笑了笑，仿佛接受了一切。
水泽终于收起了笑容。
“你果然是个怪人。”
“嗯，关于这点我也同意。”
我觉得心情舒畅，也哈哈大笑起来。
＊＊＊
几十分钟后。
“嗯，一半和我预想的一样，一半比我想象的还要坏。”
我把之前发生的事情告诉了水泽。
“阳角也会用旁门左道啊（原句：草って陽の者も使うんだな，对我实在太吃力了）……”
我暂且不提多余的事，我刚才说的是，我在atafami遇见日南，她教我攻略人生的方法。日南这么努力，是为了证明自己的正确性。
而且——日南用我来确认这个理论的再现性。就是这三点。
“总感觉，能接受了。”
“能接受?”
我听了这句出乎意料的话，水泽略带感伤地说:
“正因为葵是个深不可测的家伙，所以我才无法把目光从她身上移开。”