百合文库
首页 > 网文

弱势角色友崎君10卷第2章机翻润色(15)

2023-11-05翻译校园轻小说 来源:百合文库
“诶?怎么了?我猜错了?”
“嗯,怎么说呢?”
“文也,你啊……”
然后享受了世上罕见的,只有水泽没有察觉到的状况之后,
“其实我认识一个叫足轻先生的职业玩家……”
——带着这样的感觉,我说起了在同好会上发生的事,以及周围的人际关系。
水泽恍然大悟地点了点头。
“原来如此。既然是职业游戏玩家,那么和游戏制作人和程序员这一带的距离应该比较近吧……嗯,比起我们自己去找,还是更有可能的。”
“对吧!?”
就这样,我用这半年的一点收获,一点点地朝着目标前进。
自从和那家伙开始了人生攻略,时间就像飞一般地过去了。在这期间,我看到了很多她的另一面。其中应该有她真正喜欢的东西,而不是形式上的东西。
既然如此,我就不是为了揭露她,也不是为了介入她——而是为了取悦她。
哼,不好意思,泉,最能让日南高兴的是我。
***
谈话告一段落。

弱势角色友崎君10卷第2章机翻润色


“菊池同学,好慢啊。”
“是啊。”
菊池同学出去摘花,过了十分钟还没回来。
“我去看看……”
我从沙发上站起来的瞬间。
从房间外面传来声音。
“诶诶~ ~ !?那就是友崎前辈告白的吧!?”
“……那、是……”
这对话的片段听着,完全被当成了八卦的材料呢。
“好像……被鸫儿抓住了。”
“哈哈哈,don’t mind文也。”
我瞪着打趣的水泽,又沮丧地再次坐在沙发上。
就在这时,我突然发现水泽一直盯着我。
“对了,文也。”
“嗯?”
“谢谢。”
突然被感谢了。
“诶?怎么了突然?”
我反问道,水泽微微扬起嘴角,用一种温暖的语气说道。
“因为啊,我确实说过喜欢葵,文也也说葵很特别。”
“哦。”
“这可以成为我想要了解葵的理由,也可以成为你告诉别人的理由——但这不能成为文也告诉我的理由吧?”

弱势角色友崎君10卷第2章机翻润色


猜你喜欢